Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung liegt in mehreren Sprachen vor. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO für die App Starpath und diese Website:

Alf Hellmund
Ehrensteinstr. 17
04105 Leipzig
Deutschland
E-Mail: alf.hellmund@gmx.de

Für alle Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an diese Adresse. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht benannt; eine Pflicht dazu besteht nicht (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG).

2. Kurzfassung

Starpath ist eine App für iPad, iPhone und Mac, die das Nautische Jahrbuch nachbildet und die Astronavigation unterstützt. Alle Rechnungen laufen auf Ihrem Gerät.

• Starpath überträgt keine Daten. Die App baut selbst keine Netzwerkverbindung auf; es gibt keinen Server, kein Konto und keinen Abgleich über iCloud.
• Es gibt kein Tracking, keine Werbung, kein Profiling und keine Analyse- oder Werbe-SDKs Dritter.
• Daten verlassen das Gerät nur, wenn Sie sie selbst weitergeben: als Diagnosebericht, als PDF-Export oder als Support-Mail.

Was die App auf dem Gerät speichert und wozu, steht in Abschnitt 3. Was Apple als Vertriebsplattform verarbeitet, steht in Abschnitt 4, die Website in Abschnitt 5.

3. Daten in der App

Die folgenden Daten verarbeitet Starpath ausschließlich auf Ihrem Gerät. Wir als Anbieter erhalten davon nichts, solange Sie uns nichts schicken.

3.1 Standort (GPS)

Starpath fragt nach der Ortungsfreigabe „Beim Verwenden der App“, sobald Sie in der Astronavigation GPS einschalten. Ohne Freigabe arbeitet die App mit Ihren eigenen Eingaben.

Zweck: Der GPS-Ort wird auf der Karte als Marker und gepunktete Spur gezeigt, Kurs und Fahrt über Grund werden angezeigt, Sie können den GPS-Ort als Standort übernehmen, und der GPS-Abgleich vergleicht ihn mit dem aus Ihren Beobachtungen berechneten beobachteten Ort (Schutz gegen gestörtes oder verfälschtes GPS).

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die App nutzt den Standort nur mit Ihrer Ortungsfreigabe (siehe Abschnitt 6).

Speicherung:

• Der Verlauf der GPS-Orte der letzten 24 Stunden wird nur im Arbeitsspeicher gehalten und beim Beenden der App verworfen.
• Beim Speichern einer Beobachtung wird der GPS-Ort zur Beobachtungszeit (Breite, Länge, Zeit, Genauigkeit) mit der Beobachtung gespeichert.
• Übernehmen Sie den GPS-Ort als Standort, steht er mit der Herkunft „GPS“ im Logbuch.
• Dass GPS eingeschaltet war, merkt sich die App, damit es nach einem Neustart wieder läuft (nur bei bestehender Freigabe).

Sie können die Freigabe jederzeit in den Systemeinstellungen unter Datenschutz & Sicherheit → Ortungsdienste → Starpath ändern oder widerrufen.

3.2 Luftdruck (Barometer)

Wählen Sie in den Einstellungen unter Druckquelle „Gerät“, liest Starpath den Luftdruck aus dem Barometer von iPad oder iPhone. Dafür fragt das System nach der Freigabe „Bewegung & Fitness“. Ab Werk ist „Fest“ eingestellt; dann wird kein Sensor gelesen.

Zweck: Refraktionsbeschickung der Sextantenhöhe.

Speicherung: Jede neue Beobachtung übernimmt den letzten Messwert mit Messzeit und Herkunft. Auf dem Mac gibt es diese Funktion nicht.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die App liest den Sensor nur mit Ihrer Freigabe „Bewegung & Fitness“ (siehe Abschnitt 6).

3.3 Navigationsdaten: Beobachtungen, Bestecke, beobachtete Orte, Logbuch, Reisen

Was Sie in der Astronavigation eintragen oder berechnen, speichert Starpath in einer Datenbank im App-Container des Geräts (sessions.sqlite):

• Bestecke mit Name, Anlage- und Änderungszeit, Temperatur, Luftdruck und dem berechneten beobachteten Ort (Breite, Länge, Zeit, Genauigkeit).
• Beobachtungen mit Zeitpunkt, Gestirn, Sextantenablesung, Beschickungen und Ihren Überschreibungen, Augeshöhe, Rechenbezug, Temperatur, Luftdruck und ggf. dem GPS-Ort zur Beobachtungszeit (3.1).
• Logbuch mit Standorten (Breite, Länge, Zeit, Herkunft: von Hand, GPS oder beobachtet), Kurs- und Fahrteinträgen sowie Reisebeginn (mit Reisename und Abfahrtsort) und Reiseende.

Vor einer Umstellung des Datenbankformats bei einem App-Update legt Starpath einmalig eine Sicherungskopie dieser Datenbank im selben Container an.

Diese Daten zeigen, wo und wann sich Ihr Schiff befand. Sie bleiben auf dem Gerät.

Zweck: Standlinien und beobachteten Ort berechnen, Koppelweg und Logbuch führen und Ihre Bestecke und Reisen über einen Neustart hinaus wieder aufrufen. Die Sicherungskopie vor einer Formatumstellung dient dazu, nach einem Fehler zum vorherigen Stand zurückkehren zu können.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (siehe Abschnitt 6).

3.4 Einstellungen

Einstellungen wie Einheiten, Sprache, Erscheinungsbild, Schriftgröße, Augeshöhe, Temperatur, Luftdruck, Druckquelle, Instrumentenfehler, Sternkarten- und Kartenebenen-Anzeige speichert Starpath in den App-Einstellungen des Geräts. Dazu kommen technische Zähler, die das Gerät nicht verlassen: die Zahl der App-Starts (für den Zeitpunkt der Bewertungsanfrage, 4.3), der Zeitpunkt der letzten Leistungsdaten-Lieferung von Apple und die Zahl der darin enthaltenen Diagnosemeldungen (4.2), sowie der Anzeigestand der Bedienhinweise.

Zweck: Ihre Voreinstellungen bei jedem Start anwenden; die Zähler bestimmen den Zeitpunkt der Bewertungsanfrage (4.3) bzw. erscheinen im Diagnosebericht (3.6), und bereits gezeigte Bedienhinweise werden nicht wiederholt.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (siehe Abschnitt 6).

3.5 Rechencache

Berechnete Jahrbuchwerte legt Starpath in einem Zwischenspeicher ab (almanac.sqlite). Er enthält nur astronomische Werte, keine Angaben über Sie, und wird bei Bedarf neu berechnet.

Zweck: Seiten schneller anzeigen, ohne dieselben Werte erneut zu berechnen.

Rechtsgrundlage: Der Zwischenspeicher enthält keine personenbezogenen Daten; seine Ablage auf dem Gerät stützt sich auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (siehe Abschnitt 6).

3.6 Diagnosebericht (nur auf Ihre Veranlassung)

Unter Über → Support → Diagnosebericht senden erstellt Starpath einen Textbericht, damit sich ein Fehler nachvollziehen lässt. Sie sehen ihn vollständig, bevor Sie ihn weitergeben. Erst nach Ihrer Freigabe öffnet sich das Teilen-Fenster des Systems; dort wählen Sie selbst Empfänger und Weg (z. B. Mail an uns). Es gibt keinen automatischen Versand.

Der Bericht enthält:

• App-Version, Build, Rechen- und Datenbankversion, Gerätemodell-Kennung (z. B. „iPad14,1“), Betriebssystemversion, Plattform, Erstellungszeit;
• aktuelle Ansicht und gewähltes Datum, Zeitzone, Sprache und Region;
• den aktuellen Ort mit Kurs, Fahrt, Herkunft und Zeit, die Logbucheinträge (einschließlich Reisenamen), Stand der Ortungsfreigabe und GPS-Empfang;
• die Einstellungen der App (Werte der App-eigenen Einstellungen; von Apple-Systemkomponenten abgelegte Einträge nur mit Namen, ohne Wert);
• das aktuelle Besteck mit allen Beobachtungen, Beschickungen, GPS-Orten zur Beobachtungszeit und beobachteten Orten; von den übrigen Bestecken nur Name, Anlagedatum und Zahl der Beobachtungen;
• Speicherstatistik und Fehlerstände.

Der Bericht enthält keinen Gerätenamen, keine Geräte- oder Werbe-ID und kein Konto. Er wird für die Weitergabe als Datei im temporären Verzeichnis der App abgelegt.

Zweck: einen Rechen- oder Anzeigefehler nachvollziehen und beheben. Schicken Sie den Bericht uns, verwenden wir ihn ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (siehe 3.7).

Rechtsgrundlage: für das Erstellen auf dem Gerät auf Ihre Veranlassung § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; für die Bearbeitung bei uns Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, hilfsweise lit. f (siehe Abschnitt 6).

3.7 Support-Mail

Über → Support → Kontakt öffnet eine leere E-Mail an alf.hellmund@gmx.de ohne Anhang. Schreiben Sie uns — aus der App oder direkt —, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, soweit angegeben, den Inhalt und ggf. einen beigefügten Diagnosebericht, um Ihre Anfrage zu beantworten. Das Postfach wird beim E-Mail-Dienst GMX geführt, einem Dienst der 1&1 Mail & Media GmbH, Montabaur, Deutschland.

Zweck: Ihre Anfrage beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, hilfsweise lit. f (siehe Abschnitt 6).

3.8 PDF-Export

Starpath erzeugt auf dem Gerät PDF-Dateien: die Ephemeriden der Tagesseite oder des gesamten Jahres, Beschickungstafeln, ein leeres Formblatt für die Rechnung von Hand und das Besteck aus der Astronavigation. Das Besteck enthält Ihre Beobachtungen und Positionen; die Beschickungstafeln enthalten die eingestellte Augeshöhe, Temperatur und den Luftdruck. Die Datei geht nur dorthin, wo Sie sie über Sichern, Teilen oder Drucken hinschicken oder ablegen.

Zweck: Jahrbuchseiten, Tafeln, Formblatt und Besteck ausdrucken, sichern oder weitergeben.

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (siehe Abschnitt 6).

4. Apple-Plattformdienste

Die folgenden Verarbeitungen führt Apple als eigener Verantwortlicher durch; wir haben darauf keinen Einfluss. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple: apple.com/de/legal/privacy. Personenbezogene Daten erhalten wir dabei nur bei den Absturz- und Leistungsdaten (4.2); Zweck und Rechtsgrundlage stehen dort.

4.1 App Store

Starpath wird über den App Store vertrieben. Kauf, Download und Updates wickelt Apple ab. Wir erhalten von Apple nur zusammengefasste Statistiken ohne Personenbezug.

4.2 Absturz- und Leistungsdaten über Apple

Haben Sie in den Systemeinstellungen unter Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen „Mit App-Entwicklungsteams teilen“ eingeschaltet, stellt Apple uns Absturzberichte und zusammengefasste Leistungsdaten der App zur Verfügung. Ohne diese Einwilligung erhalten wir nichts. Sie können die Einwilligung dort jederzeit widerrufen.

Starpath selbst wertet die von Apple gelieferten Leistungsdaten nicht aus; die App merkt sich nur Zeitpunkt und Anzahl (3.4).

Zweck: Abstürze und Leistungsprobleme der App erkennen und beheben.

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gegenüber Apple, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (siehe Abschnitt 6).

4.3 Bewertungsanfrage

Nach mehreren App-Starts kann Starpath den Bewertungsdialog des Systems anzeigen. Ob und wie Sie bewerten, verarbeitet ausschließlich Apple.

4.4 Gerätesicherung

Ist auf Ihrem Gerät eine iCloud-Sicherung oder eine Sicherung auf einem Computer eingeschaltet, sind die auf dem Gerät gespeicherten Daten der App — wie die anderer Apps — Teil dieser Gerätesicherung. Diese Sicherung richtet das Betriebssystem nach Ihrer Einstellung ein, nicht Starpath.

5. Diese Website

Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf einer Seite verarbeitet GitHub technisch notwendige Verbindungsdaten, darunter Ihre IP-Adresse; nach Angaben von GitHub wird die IP-Adresse jedes Besuchers aus Sicherheitsgründen protokolliert und gespeichert, auch ohne Anmeldung bei GitHub. GitHub verarbeitet diese Daten nach seiner Datenschutzerklärung als eigener Verantwortlicher und nennt für diese Protokolle keine feste Speicherdauer; darauf haben wir keinen Einfluss.

Die Verweise in der App unter Über → Rechtliches öffnen diese Website im Browser; dafür gilt dieser Abschnitt.

Die Website setzt keine Cookies, enthält kein Tracking und lädt keine Schriften, Skripte oder sonstigen Inhalte von Dritten nach.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine sichere, kostenfreie und zuverlässige Bereitstellung der Pflichtangaben zur App. GitHub ist unter dem Datenschutzrahmen EU-USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO). Datenschutzerklärung von GitHub: docs.github.com.

6. Rechtsgrundlagen

• Verarbeitung auf dem Gerät (3.1–3.4, 3.8 und das Erstellen des Diagnoseberichts in 3.6): Die Daten erreichen uns nicht. Die App speichert sie auf dem Gerät und greift auf sie zu, weil das für die von Ihnen ausdrücklich genutzten Funktionen unbedingt erforderlich ist (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, ist das zur Nutzung der App erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Standort (3.1) und Luftdruck (3.2) liest die App nur mit Ihrer Freigabe im System.
• Rechencache (3.5): keine personenbezogenen Daten; Ablage auf dem Gerät nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
• Diagnosebericht und Support-Mail bei uns (3.6, 3.7): Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage zur App), hilfsweise lit. f (berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten und Fehler zu beheben).
• Absturz- und Leistungsdaten über Apple (4.2): Ihre Einwilligung gegenüber Apple, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
• Website (5): Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Wir geben keine Daten an Dritte weiter und verkaufen keine Daten. Empfänger sind nur:

• die Empfänger, die Sie selbst beim Teilen eines Diagnoseberichts oder PDFs wählen;
• unser E-Mail-Dienst GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Deutschland) für Support-Mails;
• GitHub, Inc. (USA) beim Aufruf dieser Website (Abschnitt 5);
• Apple als eigener Verantwortlicher für die in Abschnitt 4 genannten Dienste.

Eine Übermittlung in ein Drittland findet nur beim Aufruf dieser Website (GitHub, USA, Datenschutzrahmen EU-USA) und im Rahmen der Apple-Dienste statt.

8. Speicherdauer und Löschung

• GPS-Verlauf: nur im Arbeitsspeicher, höchstens 24 Stunden, endet mit dem Beenden der App.
• Navigationsdaten und Einstellungen: bis Sie sie löschen. Bestecke, Beobachtungen und Logbucheinträge können Sie in der App einzeln löschen. „App zurücksetzen“ in den Einstellungen setzt die Einstellungen zurück und leert den Rechencache; gespeicherte Bestecke und das Logbuch bleiben dabei erhalten. Mit dem Löschen der App entfernt das System alle Daten der App vom Gerät.
• Diagnosebericht- und PDF-Dateien zum Teilen: im temporären Verzeichnis der App, das das System selbst bereinigt; was Sie weitergegeben haben, liegt beim gewählten Empfänger.
• Support-Mails und Diagnoseberichte bei uns: bis die Anfrage abgeschlossen ist, danach werden sie spätestens nach 12 Monaten gelöscht.
• Website-Protokolle: nach den Vorgaben von GitHub (Abschnitt 5).

9. Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, Daten bereitzustellen. Ohne Ortungsfreigabe gibt es keine GPS-Anzeige und keinen GPS-Abgleich, ohne Bewegungsfreigabe keinen gemessenen Luftdruck; alle übrigen Funktionen arbeiten mit Ihren Eingaben. Ohne Diagnosebericht können wir einen Fehler unter Umständen schwerer nachvollziehen.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

11. Ihre Rechte

Soweit wir personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten (in der Regel nur bei Support-Anfragen), haben Sie das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)

Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen — die Ortungs- und Bewegungsfreigabe in den Systemeinstellungen, die Weitergabe von Analysedaten unter Analyse & Verbesserungen. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Die Daten auf Ihrem Gerät verwalten Sie selbst: Sie können sie in der App einsehen, ändern und löschen. Da sie uns nicht vorliegen, können wir darüber keine Auskunft geben und sie nicht für Sie löschen.

Für Anfragen genügt eine E-Mail an alf.hellmund@gmx.de.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts. Für uns zuständig ist:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17, 01067 Dresden
Postanschrift: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
E-Mail: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de

13. Kinder

Starpath richtet sich nicht an Kinder und erhebt keine Altersangaben.

14. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Funktionen der App oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung steht unter dieser Adresse und ist in der App verlinkt.

Fassung 1.4, Stand: 30. Oktober 2026.