Privatlivspolitik
Starpath — udgave 1.4, pr.
Denne privatlivspolitik foreligger på flere sprog. I tilfælde af uoverensstemmelser er den tyske udgave gældende.
1. Dataansvarlig
Dataansvarlig, jf. artikel 4, nr. 7, i GDPR, for appen Starpath og dette websted:
Alf Hellmund
Ehrensteinstr. 17
04105 Leipzig
Tyskland
E-mail: alf.hellmund@gmx.de
Ved alle spørgsmål om databeskyttelse og om udøvelse af dine rettigheder er en e-mail til denne adresse tilstrækkelig. Der er ikke udpeget nogen databeskyttelsesrådgiver; der er ingen pligt hertil (artikel 37 i GDPR, § 38 i BDSG).
2. Sammenfatning
Starpath er en app til iPad, iPhone og Mac, der genskaber den nautiske almanak og understøtter astronomisk navigation. Alle beregninger foregår på din enhed.
- Starpath overfører ingen data. Appen opretter ikke selv nogen netværksforbindelse; der er ingen server, ingen konto og ingen synkronisering via iCloud.
- Der er ingen sporing, ingen reklamer, ingen profilering og ingen analyse- eller reklame-SDK'er fra tredjemand.
- Data forlader kun enheden, når du selv videregiver dem: som diagnoserapport, som PDF-eksport eller som support-e-mail.
Hvad appen gemmer på enheden og hvorfor, står i afsnit 3. Hvad Apple som distributionsplatform behandler, står i afsnit 4, webstedet i afsnit 5.
3. Data i appen
Følgende data behandler Starpath udelukkende på din enhed. Vi som udbyder modtager intet af dem, så længe du ikke sender os noget.
3.1 Lokalitet (GPS)
Starpath beder om lokalitetstilladelsen »Ved brug af appen«, så snart du slår GPS til i astronomisk navigation. Uden tilladelse arbejder appen med dine egne indtastninger.
Formål: GPS-positionen vises på kortet som markør og prikket spor, kurs over grund og fart over grund vises, du kan overtage GPS-positionen som udgangsposition, og GPS-kontrollen sammenligner den med den observerede position, der er beregnet ud fra dine observationer (beskyttelse mod forstyrret eller forfalsket GPS).
Retsgrundlag: § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG, artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR; appen bruger kun din lokalitet med din tilladelse til lokalitetstjenester (se afsnit 6).
Opbevaring:
- Forløbet af GPS-positionerne fra de seneste 24 timer holdes kun i arbejdshukommelsen og kasseres, når appen afsluttes.
- Når en observation gemmes, gemmes GPS-positionen på observationstidspunktet (bredde, længde, tid, nøjagtighed) sammen med observationen.
- Overtager du GPS-positionen som udgangsposition, står den i logbogen med oprindelsen »GPS«.
- At GPS var slået til, husker appen, så det kører igen efter en genstart (kun hvis tilladelsen stadig er givet).
Du kan til enhver tid ændre eller tilbagekalde tilladelsen i systemindstillingerne under Anonymitet & sikkerhed → Lokalitetstjenester → Starpath.
3.2 Lufttryk (barometer)
Vælger du »Enhed« under Trykkilde i indstillingerne, læser Starpath lufttrykket fra barometeret i iPad eller iPhone. Til det beder systemet om tilladelsen »Motion & fitness«. Fra fabrikken er »Fast« valgt; så læses der ingen sensor.
Formål: refraktionskorrektion af den målte højde.
Opbevaring: Hver ny observation overtager den seneste måleværdi med måletidspunkt og oprindelse. På Mac findes denne funktion ikke.
Retsgrundlag: § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG, artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR; appen læser kun sensoren med din tilladelse »Motion & fitness« (se afsnit 6).
3.3 Navigationsdata: observationer, observationsrunder, observerede positioner, logbog, rejser
Hvad du indtaster eller beregner i astronomisk navigation, gemmer Starpath i en database i appens container på enheden (sessions.sqlite):
- Observationsrunder med navn, oprettelses- og ændringstidspunkt, temperatur, lufttryk og den beregnede observerede position (bredde, længde, tid, nøjagtighed).
- Observationer med tidspunkt, himmellegeme, sekstantaflæsning, korrektioner og dine overskrivninger, øjenhøjde, beregningspunkt, temperatur, lufttryk og eventuelt GPS-positionen på observationstidspunktet (3.1).
- Logbog med udgangspositioner (bredde, længde, tid, oprindelse: manuelt, GPS eller observeret), kurs- og fartindførsler samt rejsestart (med rejsenavn og afgangssted) og rejsens afslutning.
Før en ændring af databaseformatet ved en appopdatering opretter Starpath én gang en sikkerhedskopi af denne database i samme container.
Disse data viser, hvor og hvornår dit skib befandt sig. De bliver på enheden.
Formål: beregne stedlinjer og observeret position, føre gisset spor og logbog og hente dine observationsrunder og rejser frem igen efter en genstart. Sikkerhedskopien før en formatændring tjener til at kunne vende tilbage til den tidligere tilstand efter en fejl.
Retsgrundlag: § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG, artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR (se afsnit 6).
3.4 Indstillinger
Indstillinger som enheder, sprog, udseende, skriftstørrelse, øjenhøjde, temperatur, lufttryk, trykkilde, instrumentfejl samt visning af stjernekort og kortlag gemmer Starpath i appens indstillinger på enheden. Dertil kommer tekniske tællere, der ikke forlader enheden: antallet af appstarter (til tidspunktet for anmodningen om bedømmelse, 4.3), tidspunktet for Apples seneste levering af ydeevnedata og antallet af diagnosemeddelelser i den (4.2) samt visningsstatus for betjeningstipsene.
Formål: anvende dine forvalg ved hver start; tællerne bestemmer tidspunktet for anmodningen om bedømmelse (4.3) eller står i diagnoserapporten (3.6), og betjeningstips, der allerede er vist, gentages ikke.
Retsgrundlag: § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG, artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR (se afsnit 6).
3.5 Beregningscache
Beregnede almanakværdier lægger Starpath i et mellemlager (almanac.sqlite). Det indeholder kun astronomiske værdier, ingen oplysninger om dig, og beregnes igen efter behov.
Formål: vise sider hurtigere uden at beregne de samme værdier igen.
Retsgrundlag: Mellemlageret indeholder ingen personoplysninger; dets lagring på enheden bygger på § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG (se afsnit 6).
3.6 Diagnoserapport (kun på din foranledning)
Under Om → Support → Send diagnoserapport opretter Starpath en tekstrapport, så en fejl kan spores. Du ser den i sin helhed, før du videregiver den. Først efter din godkendelse åbnes systemets delemenu; dér vælger du selv modtager og kanal (f.eks. e-mail til os). Der sker ingen automatisk afsendelse.
Rapporten indeholder:
- appversion, build, beregnings- og databaseversion, enhedsmodel-id (f.eks. »iPad14,1«), styresystemversion, platform, oprettelsestidspunkt;
- aktuel visning og valgt dato, tidszone, sprog og område;
- den aktuelle position med kurs, fart, oprindelse og tid, logbogsindførslerne (inklusive rejsenavne), status for lokalitetstilladelsen og GPS-modtagelse;
- appens indstillinger (værdier for appens egne indstillinger; poster, som Apples systemkomponenter har gemt, kun med navn, uden værdi);
- den aktuelle observationsrunde med alle observationer, korrektioner, GPS-positioner på observationstidspunktet og observerede positioner; af de øvrige observationsrunder kun navn, oprettelsesdato og antal observationer;
- lagerstatistik og fejltilstande.
Rapporten indeholder intet enhedsnavn, intet enheds- eller reklame-id og ingen konto. Til videregivelse lægges den som fil i appens midlertidige mappe.
Formål: at spore og afhjælpe en beregnings- eller visningsfejl. Sender du rapporten til os, bruger vi den udelukkende til behandlingen af din henvendelse (se 3.7).
Retsgrundlag: for oprettelsen på enheden på din foranledning § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG; for behandlingen hos os artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR, subsidiært litra f) (se afsnit 6).
3.7 Support-e-mail
Om → Support → Kontakt åbner en tom e-mail til alf.hellmund@gmx.de uden vedhæftning. Skriver du til os — fra appen eller direkte —, behandler vi din e-mailadresse, dit navn, hvis det er angivet, indholdet og eventuelt en vedhæftet diagnoserapport for at besvare din henvendelse. Postkassen føres hos e-mailtjenesten GMX, en tjeneste fra 1&1 Mail & Media GmbH, Montabaur, Tyskland.
Formål: at besvare din henvendelse.
Retsgrundlag: artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR, subsidiært litra f) (se afsnit 6).
3.8 PDF-eksport
Starpath opretter PDF-filer på enheden: efemeriderne for dagssiden eller for hele året, korrektionstabeller, et tomt skema til beregning i hånden og observationsrunden fra astronomisk navigation. Observationsrunden indeholder dine observationer og positioner; korrektionstabellerne indeholder den indstillede øjenhøjde, temperatur og lufttrykket. Filen går kun derhen, hvor du sender eller lægger den via Gem, Del eller Udskriv.
Formål: udskrive, gemme eller videregive almanaksider, tabeller, skema og observationsrunde.
Retsgrundlag: § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG, artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR (se afsnit 6).
4. Apples platformtjenester
Følgende behandlinger foretager Apple som selvstændig dataansvarlig; dem har vi ingen indflydelse på. Apples privatlivspolitik gælder: apple.com/dk/legal/privacy. Personoplysninger modtager vi i den forbindelse kun med nedbruds- og ydeevnedataene (4.2); formål og retsgrundlag fremgår dér.
4.1 App Store
Starpath distribueres via App Store. Køb, download og opdateringer håndteres af Apple. Vi modtager fra Apple kun samlede statistikker uden personhenførbare oplysninger.
4.2 Nedbruds- og ydeevnedata via Apple
Hvis du har slået »Del med appudviklere« til i systemindstillingerne under Anonymitet & sikkerhed → Analyse og forbedringer, stiller Apple nedbrudsrapporter og samlede ydeevnedata for appen til rådighed for os. Uden dette samtykke modtager vi intet. Du kan til enhver tid trække samtykket tilbage dér.
Starpath selv analyserer ikke de ydeevnedata, Apple leverer; appen husker kun tidspunkt og antal (3.4).
Formål: at opdage og afhjælpe nedbrud og ydeevneproblemer i appen.
Retsgrundlag: dit samtykke over for Apple, artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR (se afsnit 6).
4.3 Anmodning om bedømmelse
Efter flere appstarter kan Starpath vise systemets bedømmelsesdialog. Om og hvordan du bedømmer, behandler udelukkende Apple.
4.4 Sikkerhedskopiering af enheden
Hvis der på din enhed er slået en iCloud-sikkerhedskopi eller en sikkerhedskopi til en computer til, er appens data, der er gemt på enheden — ligesom andre apps' data — en del af denne sikkerhedskopi af enheden. Denne sikkerhedskopi opretter styresystemet efter din indstilling, ikke Starpath.
5. Dette websted
Dette websted stilles til rådighed via GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Når en side åbnes, behandler GitHub teknisk nødvendige forbindelsesdata, herunder din IP-adresse; ifølge GitHub logges og opbevares hver besøgendes IP-adresse af sikkerhedshensyn, også uden login hos GitHub. GitHub behandler disse data efter sin privatlivserklæring som selvstændig dataansvarlig og angiver ingen fast opbevaringsperiode for disse logfiler; det har vi ingen indflydelse på.
Linkene i appen under Om → Juridisk åbner dette websted i browseren; for dem gælder dette afsnit.
Webstedet sætter ingen cookies, indeholder ingen sporing og indlæser ingen skrifttyper, scripts eller andet indhold fra tredjemand.
Retsgrundlaget er artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR; vores legitime interesse er en sikker, gratis og pålidelig formidling af de lovpligtige oplysninger om appen. GitHub er certificeret under EU-USA-databeskyttelsesrammen (EU-U.S. Data Privacy Framework) (Europa-Kommissionens afgørelse om tilstrækkeligheden af beskyttelsesniveauet, artikel 45 i GDPR). GitHubs privatlivserklæring: docs.github.com.
6. Retsgrundlag
- Behandling på enheden (3.1–3.4, 3.8 og oprettelsen af diagnoserapporten i 3.6): Dataene når ikke frem til os. Appen gemmer dem på enheden og tilgår dem, fordi det er absolut påkrævet for de funktioner, du udtrykkeligt bruger (§ 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG); i det omfang der behandles personoplysninger, er det nødvendigt for brugen af appen (artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR). Lokalitet (3.1) og lufttryk (3.2) læser appen kun med din tilladelse i systemet.
- Beregningscache (3.5): ingen personoplysninger; lagring på enheden i henhold til § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG.
- Diagnoserapport og support-e-mail hos os (3.6, 3.7): artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR (behandling af din henvendelse om appen), subsidiært litra f) (legitim interesse i at besvare henvendelser og afhjælpe fejl).
- Nedbruds- og ydeevnedata via Apple (4.2): dit samtykke over for Apple, artikel 6, stk. 1, litra a), i GDPR.
- Websted (5): artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR.
7. Modtagere og overførsel til tredjelande
Vi videregiver ingen data til tredjemand og sælger ingen data. Modtagere er kun:
- de modtagere, du selv vælger, når du deler en diagnoserapport eller en PDF;
- vores e-mailtjeneste GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Tyskland) til support-e-mails;
- GitHub, Inc. (USA), når dette websted åbnes (afsnit 5);
- Apple som selvstændig dataansvarlig for de tjenester, der er nævnt i afsnit 4.
En overførsel til et tredjeland finder kun sted, når dette websted åbnes (GitHub, USA, EU-USA-databeskyttelsesrammen), og inden for rammerne af Apples tjenester.
8. Opbevaringsperiode og sletning
- GPS-forløb: kun i arbejdshukommelsen, højst 24 timer, ophører, når appen afsluttes.
- Navigationsdata og indstillinger: indtil du sletter dem. Observationsrunder, observationer og logbogsindførsler kan du slette enkeltvis i appen. »Nulstil app« i indstillingerne nulstiller indstillingerne og tømmer beregningscachen; gemte observationsrunder og logbogen bevares. Når appen slettes, fjerner systemet alle appens data fra enheden.
- Diagnoserapport- og PDF-filer til deling: i appens midlertidige mappe, som systemet selv rydder op i; det, du har videregivet, ligger hos den valgte modtager.
- Support-e-mails og diagnoserapporter hos os: indtil henvendelsen er afsluttet; derefter slettes de senest efter 12 måneder.
- Webstedets logfiler: efter GitHubs regler (afsnit 5).
9. Pligt til at give oplysninger
Du er hverken lovmæssigt eller kontraktligt forpligtet til at give data. Uden lokalitetstilladelse er der ingen GPS-visning og ingen GPS-kontrol, uden tilladelse til bevægelsesdata intet målt lufttryk; alle øvrige funktioner arbejder med dine indtastninger. Uden diagnoserapport kan vi under visse omstændigheder have sværere ved at spore en fejl.
10. Ingen automatiske afgørelser
Der træffes ingen automatiske individuelle afgørelser, herunder profilering, jf. artikel 22 i GDPR.
11. Dine rettigheder
I det omfang vi behandler personoplysninger om dig (som regel kun ved supporthenvendelser), har du ret til:
- indsigt (artikel 15 i GDPR)
- berigtigelse (artikel 16 i GDPR)
- sletning (artikel 17 i GDPR)
- begrænsning af behandling (artikel 18 i GDPR)
- dataportabilitet (artikel 20 i GDPR)
- indsigelse mod behandling på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR (artikel 21 i GDPR)
Tilbagetrækning af samtykke (artikel 7, stk. 3, i GDPR): Et samtykke kan du til enhver tid trække tilbage med virkning for fremtiden — lokalitets- og bevægelsestilladelsen i systemindstillingerne, delingen af analysedata under Analyse og forbedringer. Lovligheden af den behandling, der er foretaget indtil da, berøres ikke.
Dataene på din enhed administrerer du selv: Du kan se, ændre og slette dem i appen. Da vi ikke har dem, kan vi hverken give indsigt i dem eller slette dem for dig.
Ved henvendelser er en e-mail til alf.hellmund@gmx.de tilstrækkelig.
12. Ret til at indgive klage
Du har ret til at indgive klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse (artikel 77 i GDPR), navnlig i den medlemsstat, hvor du har dit sædvanlige opholdssted. Den myndighed, der er kompetent for os, er:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17, 01067 Dresden
Postadresse: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
E-mail: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de
13. Børn
Starpath henvender sig ikke til børn og indsamler ingen oplysninger om alder.
14. Ændringer
Vi tilpasser denne privatlivspolitik, når appens funktioner eller de retlige krav ændrer sig. Den aktuelle udgave findes på denne adresse og er linket i appen.
Udgave 1.4, pr. .