นโยบายความเป็นส่วนตัว

BaroWatch — ฉบับที่ 2.2 ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ

ภาษาอื่น

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้มีให้บริการหลายภาษา หากมีข้อความที่ไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาเยอรมันเป็นหลัก

1. ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล

ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลตามความหมายของข้อ 4(7) ของ GDPR สำหรับแอป BaroWatch และเว็บไซต์นี้:

Alf Hellmund
Ehrensteinstr. 17
04105 Leipzig
เยอรมนี
อีเมล: alf.hellmund@gmx.de

สำหรับคำถามทุกข้อเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลและการใช้สิทธิของท่าน เพียงส่งอีเมลมายังที่อยู่นี้ก็เพียงพอ เราไม่ได้แต่งตั้งเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เนื่องจากไม่มีหน้าที่ต้องแต่งตั้ง (ข้อ 37 ของ GDPR, มาตรา 38 แห่ง BDSG)

2. สรุปโดยย่อ

BaroWatch เป็นแอปสำหรับ iPhone, iPad และ Apple Watch ที่วัดและแสดงความกดอากาศ การคำนวณทั้งหมดทำงานบนอุปกรณ์ของท่าน

3. ข้อมูลในแอป

BaroWatch ประมวลผลข้อมูลต่อไปนี้บนอุปกรณ์ของท่านเท่านั้น เราในฐานะผู้ให้บริการไม่ได้รับข้อมูลเหล่านี้เลย เว้นแต่ท่านจะส่งมาให้เรา

3.1 ความกดอากาศ (บารอมิเตอร์)

BaroWatch อ่านค่าความกดอากาศจากบารอมิเตอร์ของอุปกรณ์ ระบบจึงขอการอนุญาต “การเคลื่อนไหวและฟิตเนส” ค่าที่วัดได้แต่ละค่าจะถูกจัดเก็บพร้อมเวลา แหล่งที่มา และความสูงจากระดับน้ำทะเล (หากทราบ) ไว้ในพื้นที่จัดเก็บที่แอปและวิดเจ็ตของแอปใช้ร่วมกันบนอุปกรณ์ (คอนเทนเนอร์ App Group) ท่านกำหนดระยะเวลาการเก็บรักษาได้ในการตั้งค่าที่ เก็บ (ค่าเริ่มต้น 24 ชั่วโมง เลือกได้ตั้งแต่ 1 ชั่วโมงถึง 365 วัน) แอปจะลบค่าที่เก่ากว่านั้นเอง

วัตถุประสงค์: เพื่อแสดงความกดอากาศ แสดงเป็นประวัติ สถิติ และแนวโน้ม ประเมินการแจ้งเตือนความกดอากาศ และส่งข้อมูลให้วิดเจ็ตและกลไกหน้าปัด

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 แห่ง TDDDG, ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR แอปจะอ่านเซ็นเซอร์เฉพาะเมื่อท่านให้การอนุญาต “การเคลื่อนไหวและฟิตเนส” เท่านั้น (ดูหัวข้อ 6)

3.2 ตำแหน่งที่ตั้ง (ความสูงจาก GPS)

BaroWatch ใช้บริการหาตำแหน่งที่ตั้งเพื่อหาความสูงจากระดับน้ำทะเล

วัตถุประสงค์: เพื่อแปลงความกดอากาศที่สถานีที่วัดได้ (QFE) เป็นความกดอากาศที่ระดับน้ำทะเล (QNH) และบน iPhone และ iPad ยังใช้เพื่อเริ่มการวัดความกดอากาศในเบื้องหลังด้วย

จัดเก็บเฉพาะความสูง ไม่จัดเก็บตำแหน่งเลย ละติจูดและลองจิจูดจะไม่ถูกจัดเก็บหรือส่งต่อ สิ่งที่จัดเก็บคือความสูงที่หาได้ล่าสุดพร้อมเวลา ความแม่นยำ และความกดอากาศที่วัดได้ในขณะนั้น รวมทั้งความสูงของค่าที่วัดได้แต่ละค่า (3.1)

ท่านสามารถเปลี่ยนหรือเพิกถอนการอนุญาตได้ทุกเมื่อในการตั้งค่าระบบที่ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → บริการหาตำแหน่งที่ตั้ง → BaroWatch

หากไม่มีการอนุญาต แอปจะแสดงความกดอากาศที่สถานีที่ยังไม่ได้แก้ไข (QFE)

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 แห่ง TDDDG, ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR แอปจะใช้ตำแหน่งที่ตั้งเฉพาะเมื่อท่านให้การอนุญาตด้านตำแหน่งที่ตั้งเท่านั้น (ดูหัวข้อ 6)

3.3 กิจกรรมการเคลื่อนไหวและจำนวนก้าว

เมื่อได้รับการอนุญาต “การเคลื่อนไหวและฟิตเนส” BaroWatch จะสอบถามระบบถึงกิจกรรมการเคลื่อนไหว (เช่น อยู่นิ่ง เดิน อยู่ในยานพาหนะ) จำนวนก้าว และจำนวนชั้น (หากอุปกรณ์นับได้) ในชั่วโมงล่าสุด ค่าเหล่านี้ใช้เพื่อการตัดสินนี้เท่านั้นและไม่ถูกจัดเก็บ ในบันทึกการวินิจฉัย (3.6) อาจมีผลลัพธ์ปรากฏอยู่ (เช่น “อยู่นิ่ง” หรือ “เคลื่อนที่”)

วัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์มีการเคลื่อนที่นับตั้งแต่การหาความสูงครั้งล่าสุดหรือไม่ และจะหาความสูงใหม่เฉพาะในกรณีนั้นเท่านั้น

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 แห่ง TDDDG, ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR แอปจะสอบถามข้อมูลเหล่านี้เฉพาะเมื่อท่านให้การอนุญาต “การเคลื่อนไหวและฟิตเนส” เท่านั้น (ดูหัวข้อ 6)

3.4 การแจ้งเตือน

หากท่านต้องการ แอปจะสร้างการแจ้งเตือนเฉพาะที่เมื่อความกดอากาศเปลี่ยนแปลงเร็วกว่าเกณฑ์ที่ท่านตั้งไว้ การแจ้งเตือนเกิดขึ้นบนอุปกรณ์ ไม่มีการแจ้งเตือนแบบพุชผ่านเซิร์ฟเวอร์

วัตถุประสงค์: เพื่อแจ้งให้ท่านทราบถึงการเปลี่ยนแปลงความกดอากาศอย่างรวดเร็ว (การแจ้งเตือนความกดอากาศ)

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 แห่ง TDDDG, ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR แอปจะแสดงการแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อท่านอนุญาตการแจ้งเตือนเท่านั้น (ดูหัวข้อ 6)

3.5 การซิงค์ระหว่างอุปกรณ์ของท่าน

ไม่มีเซิร์ฟเวอร์เข้ามาเกี่ยวข้อง ข้อมูลส่งตรงระหว่างอุปกรณ์ของท่านเอง

วัตถุประสงค์: เพื่อแสดงค่าที่วัดได้ชุดเดียวกันบนอุปกรณ์ทุกเครื่องของท่าน การตั้งค่ามีผลแยกตามอุปกรณ์และไม่ถูกซิงค์ ข้อมูลการวินิจฉัยของ Watch จึงเข้าไปอยู่ในข้อมูลการวินิจฉัยของ iPhone ด้วยวิธีนี้ (3.7)

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 แห่ง TDDDG, ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR แอปจะใช้การซิงค์ระหว่าง iPhone และ iPad เฉพาะเมื่อท่านให้การอนุญาต “เครือข่ายในพื้นที่” และมีรหัสซิงค์เท่านั้น (ดูหัวข้อ 6)

3.6 การตั้งค่าและบันทึกการวินิจฉัย

แอปจัดเก็บการตั้งค่า (เช่น ช่วงเวลาการวัด ระยะเวลาการเก็บรักษา โหมดความสูง ความสูงที่ป้อนด้วยตนเอง เกณฑ์การแจ้งเตือน) ไว้บนอุปกรณ์ บันทึกการวินิจฉัยทางเทคนิคจะบันทึกสิ่งที่กระบวนการเบื้องหลังได้ตัดสินใจ (เซ็นเซอร์ การหาความสูง การซิงค์ การรีเฟรชในเบื้องหลัง การแจ้งเตือน) โดยไม่มีพิกัด บันทึกนี้จำกัดขนาดไว้ที่ 512 KB รายการที่เก่ากว่าจะถูกตัดออก

วัตถุประสงค์: เพื่อใช้การตั้งค่าที่ท่านเลือกไว้ บันทึกการวินิจฉัยช่วยให้ตรวจสอบย้อนหลังได้ว่ากระบวนการเบื้องหลังได้ตัดสินใจอะไร เมื่อท่านส่งข้อมูลการวินิจฉัย (3.7)

ฐานทางกฎหมาย: มาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 แห่ง TDDDG, ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR (ดูหัวข้อ 6)

3.7 การส่งออกข้อมูลและข้อมูลการวินิจฉัย (เฉพาะเมื่อท่านสั่งการ)

ไฟล์ทั้งสองจะเปิดเมนูแชร์ของระบบ ซึ่งท่านเลือกผู้รับและช่องทางได้เอง ไม่มีการส่งโดยอัตโนมัติ

วัตถุประสงค์: การส่งออกข้อมูลมีไว้เพื่อให้ท่านนำค่าที่วัดได้ไปใช้ต่อภายนอกแอป ข้อมูลการวินิจฉัยมีไว้เพื่อตรวจสอบย้อนหลังและแก้ไขข้อผิดพลาด หากท่านส่งข้อมูลเหล่านี้มาให้เรา เราจะใช้เพื่อดำเนินการตามคำขอของท่านเท่านั้น (3.8)

ฐานทางกฎหมาย: สำหรับการสร้างบนอุปกรณ์ตามที่ท่านสั่งการ คือ มาตรา 25 วรรค 2 ข้อ 2 แห่ง TDDDG สำหรับการดำเนินการที่ฝั่งเรา คือ ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR และโดยรองลงมา (f) (ดูหัวข้อ 6)

3.8 อีเมลขอรับการสนับสนุน

หากท่านเขียนถึงเรา ไม่ว่าจากส่วนความช่วยเหลือของแอปหรือโดยตรง เราจะประมวลผลที่อยู่อีเมลของท่าน ชื่อของท่าน (หากระบุ) เนื้อหา และข้อมูลการวินิจฉัยที่แนบมา (ถ้ามี) เพื่อตอบคำขอของท่าน กล่องจดหมายให้บริการโดยบริการอีเมล GMX ซึ่งเป็นบริการของ 1&1 Mail & Media GmbH, Montabaur, เยอรมนี

วัตถุประสงค์: เพื่อตอบคำขอของท่าน

ฐานทางกฎหมาย: ข้อ 6(1)(b) ของ GDPR และโดยรองลงมา (f) (ดูหัวข้อ 6)

4. บริการแพลตฟอร์มของ Apple

การประมวลผลต่อไปนี้ดำเนินการโดย Apple ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระ เราไม่มีอิทธิพลใด ๆ ต่อการประมวลผลดังกล่าว โดยให้ใช้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple: apple.com/th/legal/privacy ในการนี้ เราได้รับข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะในกรณีข้อมูลการขัดข้องและประสิทธิภาพ (4.2) เท่านั้น ซึ่งวัตถุประสงค์และฐานทางกฎหมายระบุไว้ในหัวข้อนั้น

4.1 App Store

BaroWatch จัดจำหน่ายผ่าน App Store โดย Apple เป็นผู้ดำเนินการด้านการซื้อ การดาวน์โหลด และการอัปเดต เราได้รับจาก Apple เพียงสถิติแบบรวมที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลได้

4.2 ข้อมูลการขัดข้องและประสิทธิภาพผ่าน Apple

หากท่านเปิด “แชร์กับนักพัฒนาแอป” ในการตั้งค่าระบบที่ ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย → การวิเคราะห์และการปรับปรุง Apple จะส่งรายงานการขัดข้องและข้อมูลประสิทธิภาพแบบรวมของแอปให้เรา หากไม่มีความยินยอมนี้ เราจะไม่ได้รับสิ่งใดเลย ท่านสามารถถอนความยินยอมได้ที่นั่นทุกเมื่อ

วัตถุประสงค์: เพื่อตรวจพบและแก้ไขการขัดข้องและปัญหาด้านประสิทธิภาพของแอป

ฐานทางกฎหมาย: ความยินยอมที่ท่านให้ไว้กับ Apple, ข้อ 6(1)(a) ของ GDPR (ดูหัวข้อ 6)

4.3 การสำรองข้อมูลอุปกรณ์

หากเปิดข้อมูลสำรอง iCloud หรือการสำรองข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ไว้บนอุปกรณ์ของท่าน ข้อมูลของแอปที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ก็จะเป็นส่วนหนึ่งของการสำรองข้อมูลอุปกรณ์นี้เช่นเดียวกับข้อมูลของแอปอื่น ๆ ระบบปฏิบัติการเป็นผู้ตั้งค่าการสำรองข้อมูลนี้ตามการตั้งค่าของท่าน ไม่ใช่ BaroWatch

5. เว็บไซต์นี้

เว็บไซต์นี้ให้บริการผ่าน GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, สหรัฐอเมริกา) เมื่อมีการเปิดหน้าเว็บ GitHub จะประมวลผลข้อมูลการเชื่อมต่อที่จำเป็นทางเทคนิค รวมถึงที่อยู่ IP ของท่าน ตามที่ GitHub ระบุ ที่อยู่ IP ของผู้เยี่ยมชมทุกรายจะถูกบันทึกและจัดเก็บไว้เพื่อเหตุผลด้านความปลอดภัย แม้จะไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ GitHub ก็ตาม GitHub ประมวลผลข้อมูลเหล่านี้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลโดยอิสระ และไม่ได้ระบุระยะเวลาการเก็บรักษาที่แน่นอนสำหรับบันทึกเหล่านี้ เราไม่มีอิทธิพลใด ๆ ต่อเรื่องนี้

ลิงก์ในแอปที่ ความช่วยเหลือ จะเปิดเว็บไซต์นี้ในเบราว์เซอร์ และหัวข้อนี้ใช้บังคับกับกรณีดังกล่าว

เว็บไซต์นี้ไม่ตั้งค่าคุกกี้ ไม่มีการติดตาม และไม่โหลดฟอนต์ สคริปต์ หรือเนื้อหาอื่นใดจากบุคคลที่สาม

ฐานทางกฎหมายคือข้อ 6(1)(f) ของ GDPR ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราคือการให้ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับแอปอย่างปลอดภัย ไม่มีค่าใช้จ่าย และเชื่อถือได้ GitHub ได้รับการรับรองภายใต้ EU-US Data Privacy Framework (EU-U.S. Data Privacy Framework) (คำวินิจฉัยของคณะกรรมาธิการยุโรปว่ามีมาตรฐานการคุ้มครองที่เพียงพอ, ข้อ 45 ของ GDPR) นโยบายความเป็นส่วนตัวของ GitHub: docs.github.com

6. ฐานทางกฎหมาย

7. ผู้รับข้อมูลและการส่งหรือโอนข้อมูลไปยังประเทศที่สาม

เราไม่ส่งต่อข้อมูลให้บุคคลที่สามและไม่ขายข้อมูล ผู้รับข้อมูลมีเพียง:

การส่งหรือโอนข้อมูลไปยังประเทศที่สามเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อมีการเปิดเว็บไซต์นี้ (GitHub, สหรัฐอเมริกา, EU-US Data Privacy Framework) และภายในบริการของ Apple เท่านั้น

8. ระยะเวลาการเก็บรักษาและการลบ

9. หน้าที่ในการให้ข้อมูล

ท่านไม่มีหน้าที่ตามกฎหมายหรือตามสัญญาที่จะต้องให้ข้อมูล หากไม่มีการอนุญาต “การเคลื่อนไหวและฟิตเนส” แอปจะวัดความกดอากาศไม่ได้ หากไม่มีการอนุญาตด้านตำแหน่งที่ตั้ง แอปจะแสดงเพียงความกดอากาศที่สถานีที่ยังไม่ได้แก้ไข (QFE) หากไม่มีการอนุญาต “เครือข่ายในพื้นที่” จะไม่มีการซิงค์ระหว่าง iPhone และ iPad และหากไม่มีการอนุญาตการแจ้งเตือน จะไม่มีการแจ้งเตือนความกดอากาศ

10. ไม่มีการตัดสินใจโดยอัตโนมัติ

ไม่มีการตัดสินใจโดยอัตโนมัติ รวมถึงการทำโปรไฟล์ ตามความหมายของข้อ 22 ของ GDPR

11. สิทธิของท่าน

เท่าที่เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน (โดยปกติเฉพาะกรณีคำขอรับการสนับสนุน) ท่านมีสิทธิดังต่อไปนี้

การถอนความยินยอม (ข้อ 7(3) ของ GDPR): ท่านสามารถถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อโดยมีผลต่อไปในอนาคต ได้แก่ การอนุญาตด้านตำแหน่งที่ตั้ง การเคลื่อนไหวและฟิตเนส เครือข่ายในพื้นที่ และการแจ้งเตือนในการตั้งค่าระบบ และการแชร์ข้อมูลการวิเคราะห์ที่ การวิเคราะห์และการปรับปรุง ทั้งนี้ไม่กระทบต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลที่ได้ดำเนินการไปก่อนหน้านั้น

ท่านจัดการข้อมูลบนอุปกรณ์ของท่านเอง โดยท่านสามารถส่งออกและลบข้อมูลได้ในแอป เนื่องจากเราไม่มีข้อมูลเหล่านี้ เราจึงไม่สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลดังกล่าวหรือลบข้อมูลแทนท่านได้

สำหรับคำขอต่าง ๆ เพียงส่งอีเมลไปที่ alf.hellmund@gmx.de ก็เพียงพอ

12. สิทธิในการร้องเรียน

ท่านมีสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานกำกับดูแลด้านการคุ้มครองข้อมูล (ข้อ 77 ของ GDPR) โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรัฐสมาชิกที่เป็นถิ่นที่อยู่ปกติของท่าน หน่วยงานที่มีอำนาจกำกับดูแลเราคือ:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17, 01067 Dresden
ที่อยู่ทางไปรษณีย์: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
อีเมล: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de

13. เด็ก

BaroWatch ไม่ได้มุ่งหมายสำหรับเด็กและไม่เก็บรวบรวมข้อมูลอายุ

14. การเปลี่ยนแปลง

เราจะปรับปรุงนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เมื่อฟังก์ชันของแอปหรือข้อกำหนดทางกฎหมายเปลี่ยนแปลง ฉบับปัจจุบันอยู่ที่ที่อยู่นี้และมีลิงก์อยู่ในแอป

ฉบับที่ 2.2 ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ (แทนที่ฉบับที่ 2.1 และ 2.0 ลงวันที่ และฉบับเดือน )