Polityka prywatności

BaroWatch — wersja 2.2, stan na

Inne języki

Niniejsza polityka prywatności jest dostępna w kilku językach. W przypadku rozbieżności rozstrzygająca jest wersja niemiecka.

1. Administrator

Administrator w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO dla aplikacji BaroWatch i niniejszej strony internetowej:

Alf Hellmund
Ehrensteinstr. 17
04105 Leipzig
Niemcy
E-mail: alf.hellmund@gmx.de

We wszystkich sprawach dotyczących ochrony danych i wykonywania przysługujących Państwu praw wystarczy wiadomość e-mail na ten adres. Inspektor ochrony danych nie został wyznaczony; nie istnieje taki obowiązek (art. 37 RODO, § 38 BDSG).

2. W skrócie

BaroWatch to aplikacja na iPhone’a, iPada i Apple Watch, która mierzy i wyświetla ciśnienie atmosferyczne. Wszystkie obliczenia odbywają się na Państwa urządzeniach.

3. Dane w aplikacji

Aplikacja BaroWatch przetwarza poniższe dane wyłącznie na Państwa urządzeniach. My jako dostawca nie otrzymujemy z nich niczego, dopóki nam Państwo niczego nie wyślą.

3.1 Ciśnienie atmosferyczne (barometr)

Aplikacja BaroWatch odczytuje ciśnienie atmosferyczne z barometru urządzenia. W tym celu system prosi o zgodę „Ruch i sprawność”. Każdy pomiar jest przechowywany wraz z czasem, źródłem i — o ile jest znana — wysokością nad poziomem morza we wspólnej pamięci aplikacji i jej widżetów na urządzeniu (kontener grupy aplikacji). Jak długo, ustalają Państwo w ustawieniach w pozycji Przechowywanie (domyślnie 24 godziny, do wyboru od 1 godziny do 365 dni); starsze wartości aplikacja usuwa sama.

Cel: wyświetlanie ciśnienia atmosferycznego, przedstawianie go jako przebiegu, statystyki i trendu, ocena alarmu ciśnienia oraz zasilanie danymi widżetów i komplikacji.

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG, art. 6 ust. 1 lit. b) RODO; aplikacja odczytuje czujnik wyłącznie za Państwa zgodą „Ruch i sprawność” (zob. sekcja 6).

3.2 Lokalizacja (wysokość GPS)

Aplikacja BaroWatch korzysta z usług lokalizacji, aby określić wysokość nad poziomem morza.

Cel: przeliczanie zmierzonego ciśnienia na poziomie stacji (QFE) na poziom morza (QNH); na iPhonie i iPadzie dodatkowo wyzwalanie pomiarów ciśnienia w tle.

Przechowywana jest tylko wysokość, nigdy pozycja. Szerokość i długość geograficzna nie są ani przechowywane, ani przesyłane. Przechowywane są ostatnio określona wysokość wraz z czasem, dokładnością i zmierzonym przy niej ciśnieniem oraz wysokość przy każdym pomiarze (3.1).

Zgodę mogą Państwo w każdej chwili zmienić lub wycofać w ustawieniach systemu w pozycji Prywatność i ochrona → Usługi lokalizacji → BaroWatch.

Bez zgody aplikacja wyświetla nieskorygowane ciśnienie na poziomie stacji (QFE).

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG, art. 6 ust. 1 lit. b) RODO; aplikacja korzysta z lokalizacji wyłącznie za Państwa zgodą na lokalizację (zob. sekcja 6).

3.3 Aktywność ruchowa i kroki

Na podstawie zgody „Ruch i sprawność” aplikacja BaroWatch pobiera z systemu aktywność ruchową (np. w spoczynku, chód, jazda), kroki oraz — o ile urządzenie je liczy — piętra z ostatniej godziny. Wartości te są wykorzystywane wyłącznie do tej decyzji i nie są przechowywane; w dzienniku diagnostycznym (3.6) może znaleźć się wynik (np. „w spoczynku” lub „w ruchu”).

Cel: ustalenie, czy urządzenie zostało przemieszczone od ostatniego określenia wysokości; tylko wtedy wysokość jest określana ponownie.

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG, art. 6 ust. 1 lit. b) RODO; aplikacja pobiera te dane wyłącznie za Państwa zgodą „Ruch i sprawność” (zob. sekcja 6).

3.4 Powiadomienia

Na życzenie aplikacja tworzy lokalne powiadomienia, gdy ciśnienie atmosferyczne zmienia się szybciej niż ustawiony przez Państwa próg. Powiadomienia powstają na urządzeniu; nie ma powiadomień push wysyłanych przez serwer.

Cel: zwrócenie Państwa uwagi na szybką zmianę ciśnienia (alarm ciśnienia).

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG, art. 6 ust. 1 lit. b) RODO; powiadomienia aplikacja wyświetla wyłącznie za Państwa zgodą na powiadomienia (zob. sekcja 6).

3.5 Synchronizacja między Państwa urządzeniami

Nie uczestniczy w tym żaden serwer; dane przesyłane są bezpośrednio między Państwa własnymi urządzeniami.

Cel: wyświetlanie tych samych pomiarów na wszystkich Państwa urządzeniach; ustawienia obowiązują dla każdego urządzenia osobno i nie są synchronizowane; w ten sposób dane diagnostyczne zegarka Watch trafiają do danych diagnostycznych iPhone’a (3.7).

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG, art. 6 ust. 1 lit. b) RODO; z synchronizacji między iPhone’em a iPadem aplikacja korzysta wyłącznie za Państwa zgodą „Sieć lokalna” i przy użyciu kodu synchronizacji (zob. sekcja 6).

3.6 Ustawienia i dziennik diagnostyczny

Ustawienia (np. interwał pomiaru, okres przechowywania, tryb wysokości, ręcznie wprowadzoną wysokość, próg alarmu) aplikacja przechowuje na urządzeniu. Techniczny dziennik diagnostyczny rejestruje, jakie decyzje podjęły procesy działające w tle (czujnik, określanie wysokości, synchronizacja, odświeżanie w tle, alarm) — bez współrzędnych. Jest on ograniczony do 512 KB; starsze wpisy są usuwane.

Cel: stosowanie Państwa ustawień; dziennik diagnostyczny pozwala prześledzić, jakie decyzje podjęły procesy działające w tle, gdy wysyłają Państwo dane diagnostyczne (3.7).

Podstawa prawna: § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG, art. 6 ust. 1 lit. b) RODO (zob. sekcja 6).

3.7 Eksport danych i dane diagnostyczne (wyłącznie na Państwa polecenie)

Oba pliki otwierają systemowe okno udostępniania; tam sami Państwo wybierają odbiorcę i sposób przekazania. Nie ma automatycznej wysyłki.

Cel: eksport danych służy do dalszego wykorzystania Państwa pomiarów poza aplikacją; dane diagnostyczne służą do prześledzenia i usunięcia błędu. Jeśli prześlą je Państwo nam, wykorzystujemy je wyłącznie do rozpatrzenia Państwa zapytania (3.8).

Podstawa prawna: w zakresie utworzenia na urządzeniu na Państwa polecenie § 25 ust. 2 pkt 2 TDDDG; w zakresie rozpatrzenia u nas art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, pomocniczo lit. f) (zob. sekcja 6).

3.8 Wiadomość do wsparcia

Jeśli napiszą Państwo do nas — z pomocy w aplikacji lub bezpośrednio — przetwarzamy Państwa adres e-mail, imię i nazwisko, o ile zostały podane, treść oraz ewentualnie dołączone dane diagnostyczne, aby odpowiedzieć na Państwa zapytanie. Skrzynka pocztowa jest prowadzona w usłudze poczty e-mail GMX, usłudze spółki 1&1 Mail & Media GmbH, Montabaur, Niemcy.

Cel: udzielenie odpowiedzi na Państwa zapytanie.

Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b) RODO, pomocniczo lit. f) (zob. sekcja 6).

4. Usługi platformy Apple

Poniższe operacje przetwarzania wykonuje Apple jako odrębny administrator; nie mamy na nie wpływu. Obowiązuje polityka prywatności Apple: apple.com/pl/legal/privacy. Dane osobowe otrzymujemy przy tym wyłącznie w przypadku danych o awariach i wydajności (4.2); cel i podstawa prawna są tam podane.

4.1 App Store

Aplikacja BaroWatch jest dystrybuowana przez App Store. Zakup, pobieranie i aktualizacje obsługuje Apple. Od Apple otrzymujemy wyłącznie zbiorcze statystyki niepozwalające na identyfikację osób.

4.2 Dane o awariach i wydajności za pośrednictwem Apple

Jeśli w ustawieniach systemu w pozycji Prywatność i ochrona → Analizy i udoskonalenia włączyli Państwo opcję „Udostępniaj deweloperom”, Apple udostępnia nam raporty o awariach i zbiorcze dane o wydajności aplikacji. Bez tej zgody nie otrzymujemy niczego. Zgodę mogą Państwo tam w każdej chwili wycofać.

Cel: wykrywanie i usuwanie awarii i problemów z wydajnością aplikacji.

Podstawa prawna: Państwa zgoda udzielona Apple, art. 6 ust. 1 lit. a) RODO (zob. sekcja 6).

4.3 Kopia zapasowa urządzenia

Jeśli na Państwa urządzeniu włączony jest backup w iCloud lub kopia zapasowa na komputerze, przechowywane na urządzeniu dane aplikacji — tak jak dane innych aplikacji — są częścią tej kopii zapasowej. Kopię tę konfiguruje system operacyjny zgodnie z Państwa ustawieniem, a nie aplikacja BaroWatch.

5. Niniejsza strona internetowa

Niniejsza strona internetowa jest udostępniana za pośrednictwem GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Przy otwarciu strony GitHub przetwarza technicznie niezbędne dane połączenia, w tym Państwa adres IP; według informacji GitHub adres IP każdego odwiedzającego jest ze względów bezpieczeństwa rejestrowany i przechowywany, również bez logowania do GitHub. GitHub przetwarza te dane zgodnie ze swoim oświadczeniem o ochronie prywatności jako odrębny administrator i nie podaje dla tych dzienników stałego okresu przechowywania; nie mamy na to wpływu.

Odnośniki w aplikacji w pozycji Pomoc otwierają tę stronę internetową w przeglądarce; dotyczy tego niniejsza sekcja.

Strona internetowa nie używa plików cookie, nie zawiera mechanizmów śledzenia i nie pobiera czcionek, skryptów ani innych treści od stron trzecich.

Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f) RODO; naszym prawnie uzasadnionym interesem jest bezpieczne, bezpłatne i niezawodne udostępnianie obowiązkowych informacji o aplikacji. GitHub posiada certyfikację w ramach ochrony danych UE–USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) (decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony, art. 45 RODO). Oświadczenie GitHub o ochronie prywatności: docs.github.com.

6. Podstawy prawne

7. Odbiorcy i przekazywanie do państw trzecich

Nie przekazujemy danych stronom trzecim i nie sprzedajemy danych. Odbiorcami są wyłącznie:

Przekazywanie danych do państwa trzeciego następuje wyłącznie przy otwieraniu niniejszej strony internetowej (GitHub, USA, ramy ochrony danych UE–USA) oraz w ramach usług Apple.

8. Okres przechowywania i usuwanie

9. Obowiązek podania danych

Nie są Państwo zobowiązani ani ustawowo, ani umownie do podania danych. Bez zgody „Ruch i sprawność” aplikacja nie może mierzyć ciśnienia atmosferycznego; bez zgody na lokalizację wyświetla tylko nieskorygowane ciśnienie na poziomie stacji (QFE); bez zgody „Sieć lokalna” nie ma synchronizacji między iPhone’em a iPadem; bez zgody na powiadomienia nie ma alarmu ciśnienia.

10. Brak zautomatyzowanego podejmowania decyzji

Nie ma miejsca zautomatyzowane podejmowanie decyzji, w tym profilowanie, w rozumieniu art. 22 RODO.

11. Państwa prawa

W zakresie, w jakim przetwarzamy Państwa dane osobowe (z reguły tylko przy zapytaniach do wsparcia), przysługuje Państwu prawo do:

Wycofanie zgody (art. 7 ust. 3 RODO): zgodę mogą Państwo w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość — zgody na lokalizację, Ruch i sprawność, sieć lokalną i powiadomienia w ustawieniach systemu, udostępnianie danych analitycznych w pozycji Analizy i udoskonalenia. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego do tego czasu.

Danymi na swoich urządzeniach zarządzają Państwo sami: mogą je Państwo eksportować i usuwać w aplikacji. Ponieważ nie są one w naszym posiadaniu, nie możemy udzielić o nich informacji ani usunąć ich za Państwa.

W przypadku zapytań wystarczy wiadomość e-mail na adres alf.hellmund@gmx.de.

12. Prawo do wniesienia skargi

Mają Państwo prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych (art. 77 RODO), w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu. Właściwym organem dla nas jest:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17, 01067 Dresden
Adres pocztowy: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
E-mail: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de

13. Dzieci

Aplikacja BaroWatch nie jest skierowana do dzieci i nie zbiera informacji o wieku.

14. Zmiany

Dostosowujemy niniejszą politykę prywatności, gdy zmieniają się funkcje aplikacji lub wymogi prawne. Aktualna wersja jest dostępna pod tym adresem, a odnośnik do niej znajduje się w aplikacji.

Wersja 2.2, stan na (zastępuje wersje 2.1 i 2.0 z oraz wersję z ).