Adatvédelmi tájékoztató
BaroWatch — 2.2-es változat, frissítve:
Ez az adatvédelmi tájékoztató több nyelven is elérhető. Eltérés esetén a német nyelvű változat az irányadó.
1. Adatkezelő
A GDPR 4. cikk 7. pontja szerinti adatkezelő a BaroWatch alkalmazás és e weboldal tekintetében:
Alf Hellmund
Ehrensteinstr. 17
04105 Leipzig
Németország
E-mail: alf.hellmund@gmx.de
Az adatvédelemmel kapcsolatos minden kérdéshez és jogai gyakorlásához elegendő egy e-mail erre a címre. Adatvédelmi tisztviselőt nem jelöltünk ki; erre nincs kötelezettség (GDPR 37. cikk, BDSG 38. §).
2. Összefoglalás
A BaroWatch egy iPhone-ra, iPadre és Apple Watchra készült alkalmazás, amely méri és megjeleníti a légnyomást. Minden számítás az Ön eszközein történik.
- A BaroWatch nem továbbít adatokat sem nekünk, sem harmadik feleknek. Nincs szerver, nincs fiók, és nincs iCloud-szinkronizálás.
- Nincs követés, nincs reklám, nincs profilalkotás, és nincsenek harmadik felektől származó elemző vagy reklám-SDK-k.
- Az adatok szinkronizálása kizárólag az Ön saját eszközei között történik (3.5. szakasz). Egyébként csak akkor hagyják el az eszközt, ha Ön maga adja tovább őket: adatexportként, diagnosztikai adatokként vagy támogatási e-mailként.
3. Adatok az alkalmazásban
A következő adatokat a BaroWatch kizárólag az Ön eszközein kezeli. Mi mint szolgáltató ezekből semmit sem kapunk, amíg Ön nem küld nekünk semmit.
3.1 Légnyomás (barométer)
A BaroWatch az eszköz barométeréből olvassa ki a légnyomást. Ehhez a rendszer a „Mozgás és fitnesz” engedélyt kéri. Minden mért érték az időponttal, a forrással és — ha ismert — a tengerszint feletti magassággal együtt tárolódik az alkalmazás és widgetjei közös tárhelyén az eszközön (alkalmazáscsoport-tároló). Hogy mennyi ideig, azt a beállításokban, a Megőrzés pontban állíthatja be (alapértelmezés szerint 24 óra, 1 órától 365 napig választható); a régebbi értékeket az alkalmazás maga törli.
Az adatkezelés célja: a légnyomás megjelenítése, előzményként, statisztikaként és trendként való ábrázolása, a nyomásriasztás kiértékelése, valamint a widgetek és a komplikációk adatokkal való ellátása.
Az adatkezelés jogalapja: TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; az alkalmazás csak az Ön „Mozgás és fitnesz” engedélyével olvassa ki az érzékelőt (lásd a 6. szakaszt).
3.2 Tartózkodási hely (GPS-magasság)
A BaroWatch a Helymeghatározást a tengerszint feletti magasság meghatározására használja.
Az adatkezelés célja: a mért állomásnyomás (QFE) átszámítása tengerszintre (QNH); iPhone-on és iPaden emellett nyomásmérések indítása a háttérben.
- iPhone és iPad: Az alkalmazás a „Mindig” engedélyt kéri. Így a háttérben is tud mérni: a helymeghatározási események rendszeres nyomásmérések indítójaként szolgálnak, és jelentős helyváltoztatás esetén a rendszer újraindítja az alkalmazást. Amíg az alkalmazás a háttérben használja a tartózkodási helyet, a rendszer a szokásos helymeghatározás-ikont jeleníti meg.
- Apple Watch: Az alkalmazás a tartózkodási helyet csak „Az app használata közben” használja.
Csak a magasság kerül tárolásra, a pozíció soha. A szélességi és hosszúsági fok nem kerül sem tárolásra, sem továbbításra. Tárolásra kerül a legutóbb meghatározott magasság az időponttal, a pontossággal és az ekkor mért nyomással, valamint az egyes mért értékekhez tartozó magasság (3.1).
Az engedélyt bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja a rendszerbeállításokban, az Adatvédelem és biztonság → Helymeghatározás → BaroWatch menüpontban.
Engedély nélkül az alkalmazás a korrigálatlan állomásnyomást (QFE) jeleníti meg.
Az adatkezelés jogalapja: TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; az alkalmazás csak az Ön helymeghatározási engedélyével használja a tartózkodási helyet (lásd a 6. szakaszt).
3.3 Mozgási aktivitás és lépések
A „Mozgás és fitnesz” engedéllyel a BaroWatch lekérdezi a rendszertől a mozgási aktivitást (pl. nyugalomban, gyaloglás, járműben), a lépéseket és — ha az eszköz számolja őket — az elmúlt óra emeleteit. Ezeket az értékeket csak erre a döntésre használja, és nem tárolja; a diagnosztikai naplóban (3.6) szerepelhet az eredmény (pl. „nyugalomban” vagy „mozgásban”).
Az adatkezelés célja: annak megállapítása, hogy az eszköz elmozdult-e a magasság legutóbbi meghatározása óta; csak ekkor kerül sor a magasság újbóli meghatározására.
Az adatkezelés jogalapja: TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; az alkalmazás ezeket az adatokat csak az Ön „Mozgás és fitnesz” engedélyével kérdezi le (lásd a 6. szakaszt).
3.4 Értesítések
Kérésére az alkalmazás helyi értesítéseket hoz létre, ha a légnyomás gyorsabban változik az Ön által beállított küszöbértéknél. Az értesítések az eszközön jönnek létre; szerveren keresztüli push-értesítések nincsenek.
Az adatkezelés célja: az Ön figyelmeztetése gyors nyomásváltozás esetén (nyomásriasztás).
Az adatkezelés jogalapja: TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; az alkalmazás csak az Ön értesítési engedélyével jelenít meg értesítéseket (lásd a 6. szakaszt).
3.5 Szinkronizálás az Ön eszközei között
- Az iPhone és az Apple Watch a WatchConnectivity (Apple-keretrendszer) segítségével szinkronizálja a mért értékeket a magassággal együtt, valamint a Watch diagnosztikai adatait.
- Az iPhone és az iPad a MultipeerConnectivity (Apple-keretrendszer) segítségével a helyi hálózaton, illetve Bluetooth-on keresztül szinkronizálja a mért értékeket. A kapcsolat titkosított, és hatjegyű szinkronkódot igényel. Ehhez a rendszer a „Helyi hálózat” engedélyt kéri. Az eszközök ennek során azt az eszköznevet látják, amelyet az iOS az alkalmazásnak átad (külön jogosultság nélkül csak az általános nevet, például „iPhone” vagy „iPad”).
Szerver nem vesz részt benne; az adatok közvetlenül az Ön saját eszközei között áramlanak.
Az adatkezelés célja: ugyanazon mért értékek megjelenítése az Ön összes eszközén; a beállítások eszközönként érvényesek, és nem kerülnek szinkronizálásra; így jutnak el a Watch diagnosztikai adatai az iPhone diagnosztikai adataiba (3.7).
Az adatkezelés jogalapja: TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont; az iPhone és az iPad közötti szinkronizálást az alkalmazás csak az Ön „Helyi hálózat” engedélyével és a szinkronkóddal használja (lásd a 6. szakaszt).
3.6 Beállítások és diagnosztikai napló
A beállításokat (pl. mérési időköz, tárolási időtartam, magasságmód, kézzel megadott magasság, riasztási küszöb) az alkalmazás az eszközön tárolja. Egy technikai diagnosztikai napló rögzíti, mit döntöttek a háttérfolyamatok (érzékelő, magasság-meghatározás, szinkronizálás, háttérfrissítés, riasztás) — koordináták nélkül. Mérete legfeljebb 512 KB; a régebbi bejegyzések kikerülnek belőle.
Az adatkezelés célja: az Ön beállításainak alkalmazása; a diagnosztikai napló nyomon követhetővé teszi, mit döntöttek a háttérfolyamatok, ha Ön diagnosztikai adatokat küld (3.7).
Az adatkezelés jogalapja: TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont (lásd a 6. szakaszt).
3.7 Adatexport és diagnosztikai adatok (csak az Ön kezdeményezésére)
- A beállításokban található Adatexport (JSON) fájlt hoz létre a tárolt mért értékekkel (nyomás, idő, forrás, magasság).
- A Diagnosztikai adatok küldése fájlt hoz létre, amely tartalmazza az eszközmodell-azonosítót, az operációs rendszer verzióját, az alkalmazás verzióját, az engedélyek állapotát, a beállításokat, az érzékelő és a magasság állapotát, a tárolási és szinkronizálási állapotot, az iPhone és a Watch diagnosztikai naplóját, valamint a legutóbbi mért értékeket. Soha nem tartalmazza: a koordinátákat és a szinkronkódot.
Mindkét fájl a rendszer megosztási menüjét nyitja meg; ott Ön maga választja ki a címzettet és a módot. Automatikus küldés nincs.
Az adatkezelés célja: Az adatexport arra szolgál, hogy mért értékeit az alkalmazáson kívül is felhasználhassa; a diagnosztikai adatok egy hiba nyomon követésére és elhárítására szolgálnak. Ha elküldi őket nekünk, kizárólag megkeresése intézésére használjuk őket (3.8).
Az adatkezelés jogalapja: az eszközön az Ön kezdeményezésére történő létrehozás tekintetében TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont; a nálunk történő kezelés tekintetében GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont, másodlagosan f) pont (lásd a 6. szakaszt).
3.8 Támogatási e-mail
Ha ír nekünk — az alkalmazás súgójából vagy közvetlenül —, kezeljük az Ön e-mail-címét, nevét (ha megadta), az üzenet tartalmát és az esetleg csatolt diagnosztikai adatokat, hogy megválaszoljuk megkeresését. A postafiókot a GMX e-mail-szolgáltatás kezeli, amely az 1&1 Mail & Media GmbH (Montabaur, Németország) szolgáltatása.
Az adatkezelés célja: az Ön megkeresésének megválaszolása.
Az adatkezelés jogalapja: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont, másodlagosan f) pont (lásd a 6. szakaszt).
4. Apple platformszolgáltatások
Az alábbi adatkezeléseket az Apple önálló adatkezelőként végzi; ezekre nincs befolyásunk. Az Apple adatvédelmi szabályzata az irányadó: apple.com/legal/privacy/hu. Személyes adatot ennek során csak az összeomlási és teljesítményadatok esetében kapunk (4.2); az adatkezelés célja és jogalapja ott szerepel.
4.1 App Store
A BaroWatch alkalmazás forgalmazása az App Store-on keresztül történik. A vásárlást, a letöltést és a frissítéseket az Apple bonyolítja. Az Apple-től csak összesített, személyes vonatkozás nélküli statisztikákat kapunk.
4.2 Összeomlási és teljesítményadatok az Apple-en keresztül
Ha a rendszerbeállításokban, az Adatvédelem és biztonság → Elemzések és fejlesztések menüpontban bekapcsolta a „Megosztás az appfejlesztőkkel” lehetőséget, az Apple rendelkezésünkre bocsátja az alkalmazás összeomlási jelentéseit és összesített teljesítményadatait. E hozzájárulás nélkül semmit sem kapunk. Hozzájárulását ott bármikor visszavonhatja.
Az adatkezelés célja: az alkalmazás összeomlásainak és teljesítményproblémáinak felismerése és elhárítása.
Az adatkezelés jogalapja: az Apple-nek adott hozzájárulása, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont (lásd a 6. szakaszt).
4.3 Eszközmentés
Ha az eszközén be van kapcsolva az iCloud biztonsági mentés vagy a számítógépre történő biztonsági mentés, az alkalmazásnak az eszközön tárolt adatai — más alkalmazásokéhoz hasonlóan — e biztonsági mentés részét képezik. Ezt a biztonsági mentést az operációs rendszer állítja be az Ön beállítása szerint, nem a BaroWatch.
5. Ez a weboldal
Ezt a weboldalt a GitHub Pages szolgáltatja (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Egy oldal megnyitásakor a GitHub kezeli a kapcsolódáshoz technikailag szükséges adatokat, köztük az Ön IP-címét; a GitHub tájékoztatása szerint biztonsági okokból minden látogató IP-címét naplózza és tárolja, a GitHubra való bejelentkezés nélkül is. A GitHub ezeket az adatokat adatvédelmi nyilatkozata szerint önálló adatkezelőként kezeli, és e naplókra nem ad meg rögzített tárolási időt; erre nincs befolyásunk.
Az alkalmazás Súgó részében található hivatkozások böngészőben nyitják meg ezt a weboldalt; erre ez a szakasz vonatkozik.
A weboldal nem használ sütiket, nem tartalmaz követést, és nem tölt be betűtípusokat, szkripteket vagy egyéb tartalmakat harmadik felektől.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja; jogos érdekünk az alkalmazásra vonatkozó kötelező információk biztonságos, ingyenes és megbízható rendelkezésre bocsátása. A GitHub az EU–USA adatvédelmi keret (EU-U.S. Data Privacy Framework) alapján tanúsítvánnyal rendelkezik (az Európai Bizottság megfelelőségi határozata, GDPR 45. cikk). A GitHub adatvédelmi nyilatkozata: docs.github.com.
6. Az adatkezelés jogalapjai
- Adatkezelés az Ön eszközein és szinkronizálás közöttük (3.1–3.6, valamint az adatexport és a diagnosztikai adatok létrehozása a 3.7. pontban): Az adatok nem jutnak el hozzánk. Az alkalmazás azért tárolja őket az eszközön és fér hozzájuk, mert ez az Ön által kifejezetten használt funkciókhoz feltétlenül szükséges (TDDDG 25. § (2) bekezdés 2. pont); amennyiben személyes adatok kezelésére kerül sor, ez az alkalmazás használatához szükséges (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont). Az érzékelőt és a mozgási adatokat (3.1, 3.3), a tartózkodási helyet (3.2), az értesítéseket (3.4) és a helyi hálózatot (3.5) az alkalmazás csak az Ön rendszerben megadott engedélyével használja.
- Diagnosztikai adatok és támogatási e-mailek nálunk (3.7, 3.8): GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont (az alkalmazással kapcsolatos megkeresésének intézése), másodlagosan f) pont (jogos érdek a megkeresések megválaszolásához és a hibák elhárításához).
- Összeomlási és teljesítményadatok az Apple-en keresztül (4.2): az Apple-nek adott hozzájárulása, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont.
- Weboldal (5): GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont.
7. Címzettek és személyes adatok továbbítása harmadik országokba
Adatokat nem adunk át harmadik feleknek, és nem adunk el adatokat. Címzettek kizárólag:
- az Ön saját párosított eszközei (3.5);
- azok a címzettek, akiket Ön maga választ ki egy adatexport vagy a diagnosztikai adatok megosztásakor;
- e-mail-szolgáltatónk, a GMX (1&1 Mail & Media GmbH, Németország) a támogatási e-mailek esetében;
- a GitHub, Inc. (USA) e weboldal megnyitásakor (5. szakasz);
- az Apple önálló adatkezelőként a 4. szakaszban említett szolgáltatások tekintetében.
Harmadik országba történő adattovábbításra csak e weboldal megnyitásakor (GitHub, USA, EU–USA adatvédelmi keret) és az Apple-szolgáltatások keretében kerül sor.
8. A személyes adatok tárolásának időtartama és törlése
- Mért értékek: a Megőrzés pontban beállított ideig (alapértelmezés szerint 24 óra, legfeljebb 365 nap); a beállításokban az Adatok törlése azonnal eltávolítja őket.
- Magasság: mindig a legutóbb meghatározott magasság, amíg egy új fel nem váltja.
- Mozgási aktivitás és lépések: nem kerülnek tárolásra.
- Diagnosztikai napló: folyamatosan felülíródó, legfeljebb 512 KB.
- Beállítások: amíg Ön meg nem változtatja őket, vagy nem törli az alkalmazást. Az alkalmazás törlésekor a rendszer az alkalmazás összes adatát eltávolítja az eszközről.
- Megosztásra szánt export- és diagnosztikai fájlok: az alkalmazás ideiglenes könyvtárában, amelyet a rendszer maga tisztít; amit Ön továbbadott, az a választott címzettnél van.
- Támogatási e-mailek és diagnosztikai adatok nálunk: a megkeresés lezárásáig, ezt követően legkésőbb 12 hónap elteltével töröljük őket.
- Weboldalnaplók: a GitHub előírásai szerint (5. szakasz).
9. A személyes adatok megadására vonatkozó kötelezettség
Önt sem jogszabály, sem szerződés nem kötelezi adatok megadására. A „Mozgás és fitnesz” engedély nélkül az alkalmazás nem tud légnyomást mérni; helymeghatározási engedély nélkül csak a korrigálatlan állomásnyomást (QFE) jeleníti meg; a „Helyi hálózat” engedély nélkül nincs szinkronizálás az iPhone és az iPad között; értesítési engedély nélkül nincs nyomásriasztás.
10. Nincs automatizált döntéshozatal
Nem kerül sor a GDPR 22. cikke szerinti, egyedi ügyekben történő automatizált döntéshozatalra, beleértve a profilalkotást is.
11. Az Ön jogai
Amennyiben személyes adatokat kezelünk Önről (általában csak támogatási megkeresések esetén), Önt a következő jogok illetik meg:
- hozzáférési jog (GDPR 15. cikk)
- helyesbítéshez való jog (GDPR 16. cikk)
- törléshez való jog (GDPR 17. cikk)
- az adatkezelés korlátozásához való jog (GDPR 18. cikk)
- adathordozhatósághoz való jog (GDPR 20. cikk)
- tiltakozáshoz való jog a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontján alapuló adatkezeléssel szemben (GDPR 21. cikk)
A hozzájárulás visszavonása (GDPR 7. cikk (3) bekezdés): Hozzájárulását bármikor visszavonhatja a jövőre nézve — a rendszerbeállításokban a helymeghatározásra, a Mozgás és fitnesz adatokra, a helyi hálózatra és az értesítésekre vonatkozó engedélyeket, az Elemzések és fejlesztések menüpontban az elemzési adatok megosztását. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.
Az eszközein lévő adatokat Ön maga kezeli: az alkalmazásban exportálhatja és törölheti őket. Mivel ezek nincsenek a birtokunkban, nem tudunk róluk tájékoztatást adni, és nem tudjuk Ön helyett törölni őket.
Megkereséseihez elegendő egy e-mail az alf.hellmund@gmx.de címre.
12. Panasztételhez való jog
Önnek joga van panaszt tenni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál (GDPR 77. cikk), különösen a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállamban. A számunkra illetékes hatóság:
Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17, 01067 Dresden
Postacím: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
E-mail: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de
13. Gyermekek
A BaroWatch nem gyermekeknek szól, és nem gyűjt életkorra vonatkozó adatokat.
14. Módosítások
Ezt az adatvédelmi tájékoztatót módosítjuk, ha az alkalmazás funkciói vagy a jogi követelmények megváltoznak. A hatályos változat ezen a címen érhető el, és az alkalmazásból hivatkozás mutat rá.
2.2-es változat, frissítve: (a 2.1-es és 2.0-s változatot, valamint a változatot váltja fel).