Πολιτική απορρήτου

BaroWatch — Έκδοση 2.2, ημερομηνία:

Άλλες γλώσσες

Η παρούσα πολιτική απορρήτου διατίθεται σε περισσότερες γλώσσες. Σε περίπτωση αποκλίσεων υπερισχύει η γερμανική έκδοση.

1. Υπεύθυνος επεξεργασίας

Υπεύθυνος επεξεργασίας κατά την έννοια του άρθρου 4 σημείο 7 του ΓΚΠΔ για την εφαρμογή BaroWatch και τον παρόντα ιστότοπο:

Alf Hellmund
Ehrensteinstr. 17
04105 Leipzig
Γερμανία
Ηλ. ταχυδρομείο: alf.hellmund@gmx.de

Για κάθε ερώτηση σχετικά με την προστασία δεδομένων και για την άσκηση των δικαιωμάτων σας αρκεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτή τη διεύθυνση. Δεν έχει οριστεί υπεύθυνος προστασίας δεδομένων· δεν υπάρχει σχετική υποχρέωση (άρθρο 37 ΓΚΠΔ, § 38 BDSG).

2. Σύνοψη

Η εφαρμογή BaroWatch είναι μια εφαρμογή για iPhone, iPad και Apple Watch που μετρά και εμφανίζει την ατμοσφαιρική πίεση. Όλοι οι υπολογισμοί εκτελούνται στις συσκευές σας.

3. Δεδομένα στην εφαρμογή

Τα ακόλουθα δεδομένα η εφαρμογή BaroWatch τα επεξεργάζεται αποκλειστικά στις συσκευές σας. Εμείς ως πάροχος δεν λαμβάνουμε τίποτα από αυτά, εφόσον δεν μας στείλετε τίποτα.

3.1 Ατμοσφαιρική πίεση (βαρόμετρο)

Η εφαρμογή BaroWatch διαβάζει την ατμοσφαιρική πίεση από το βαρόμετρο της συσκευής. Για τον σκοπό αυτό το σύστημα ζητά την άδεια «Κίνηση και άθληση». Κάθε μέτρηση αποθηκεύεται με χρονική στιγμή, πηγή και — εφόσον είναι γνωστό — το υψόμετρο από την επιφάνεια της θάλασσας, στον κοινό χώρο αποθήκευσης της εφαρμογής και των widget της στη συσκευή (κοντέινερ ομάδας εφαρμογών). Για πόσο διάστημα, το ορίζετε στις ρυθμίσεις, στην επιλογή Αποθήκευση (από προεπιλογή 24 ώρες, με δυνατότητα επιλογής από 1 ώρα έως 365 ημέρες)· τις παλαιότερες τιμές τις διαγράφει η ίδια η εφαρμογή.

Σκοπός: η εμφάνιση της ατμοσφαιρικής πίεσης, η παρουσίασή της ως ιστορικού, στατιστικών και τάσης, η αξιολόγηση της ειδοποίησης πίεσης και η τροφοδότηση των widget και των επιπλοκών.

Νομική βάση: § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ· η εφαρμογή διαβάζει τον αισθητήρα μόνο με την άδειά σας «Κίνηση και άθληση» (βλ. ενότητα 6).

3.2 Τοποθεσία (υψόμετρο GPS)

Η εφαρμογή BaroWatch χρησιμοποιεί τις Υπηρεσίες τοποθεσίας για να προσδιορίσει το υψόμετρο από την επιφάνεια της θάλασσας.

Σκοπός: η μετατροπή της μετρούμενης πίεσης σταθμού (QFE) σε πίεση στο επίπεδο της θάλασσας (QNH)· σε iPhone και iPad επιπλέον η ενεργοποίηση μετρήσεων πίεσης στο παρασκήνιο.

Αποθηκεύεται μόνο το υψόμετρο, ποτέ η θέση. Το γεωγραφικό πλάτος και μήκος ούτε αποθηκεύονται ούτε διαβιβάζονται. Αποθηκεύονται το τελευταίο προσδιορισμένο υψόμετρο με χρονική στιγμή, ακρίβεια και την πίεση που μετρήθηκε μαζί του, καθώς και το υψόμετρο σε κάθε μέτρηση (3.1).

Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να αλλάξετε ή να ανακαλέσετε την άδεια στις ρυθμίσεις του συστήματος, στη διαδρομή Απόρρητο και ασφάλεια → Υπηρεσίες τοποθεσίας → BaroWatch.

Χωρίς άδεια η εφαρμογή εμφανίζει τη μη διορθωμένη πίεση σταθμού (QFE).

Νομική βάση: § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ· η εφαρμογή χρησιμοποιεί την τοποθεσία μόνο με την άδεια τοποθεσίας που έχετε δώσει (βλ. ενότητα 6).

3.3 Δραστηριότητα κίνησης και βήματα

Με την άδεια «Κίνηση και άθληση» η εφαρμογή BaroWatch ζητά από το σύστημα τη δραστηριότητα κίνησης (π.χ. ακινησία, βάδισμα, οδήγηση), τα βήματα και — εφόσον η συσκευή τους μετρά — τους ορόφους της τελευταίας ώρας. Οι τιμές αυτές χρησιμοποιούνται μόνο για την απόφαση αυτή και δεν αποθηκεύονται· στο αρχείο καταγραφής διαγνωστικών (3.6) μπορεί να αναγράφεται το αποτέλεσμα (π.χ. «σε ακινησία» ή «σε κίνηση»).

Σκοπός: να διαπιστωθεί αν η συσκευή έχει μετακινηθεί από τον τελευταίο προσδιορισμό υψομέτρου· μόνο τότε προσδιορίζεται εκ νέου το υψόμετρο.

Νομική βάση: § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ· η εφαρμογή ζητά τα δεδομένα μόνο με την άδειά σας «Κίνηση και άθληση» (βλ. ενότητα 6).

3.4 Γνωστοποιήσεις

Εφόσον το επιθυμείτε, η εφαρμογή δημιουργεί τοπικές γνωστοποιήσεις όταν η ατμοσφαιρική πίεση μεταβάλλεται ταχύτερα από το όριο που έχετε ορίσει. Οι γνωστοποιήσεις δημιουργούνται στη συσκευή· δεν υπάρχουν γνωστοποιήσεις push μέσω διακομιστή.

Σκοπός: να σας επισημαίνεται μια ταχεία μεταβολή της πίεσης (ειδοποίηση πίεσης).

Νομική βάση: § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ· η εφαρμογή εμφανίζει γνωστοποιήσεις μόνο με την άδεια γνωστοποιήσεων που έχετε δώσει (βλ. ενότητα 6).

3.5 Συγχρονισμός μεταξύ των συσκευών σας

Δεν συμμετέχει κανένας διακομιστής· τα δεδομένα μεταφέρονται απευθείας μεταξύ των δικών σας συσκευών.

Σκοπός: η εμφάνιση των ίδιων μετρήσεων σε όλες τις συσκευές σας· οι ρυθμίσεις ισχύουν ανά συσκευή και δεν συγχρονίζονται· με τον τρόπο αυτό τα διαγνωστικά δεδομένα του Watch περιλαμβάνονται στα διαγνωστικά δεδομένα του iPhone (3.7).

Νομική βάση: § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ· η εφαρμογή χρησιμοποιεί τον συγχρονισμό μεταξύ iPhone και iPad μόνο με την άδειά σας «Τοπικό δίκτυο» και τον κωδικό συγχρονισμού (βλ. ενότητα 6).

3.6 Ρυθμίσεις και αρχείο καταγραφής διαγνωστικών

Τις ρυθμίσεις (π.χ. διάστημα μέτρησης, διάρκεια αποθήκευσης, λειτουργία υψομέτρου, ένα χειροκίνητα εισαγόμενο υψόμετρο, όριο ειδοποίησης) η εφαρμογή τις αποθηκεύει στη συσκευή. Ένα τεχνικό αρχείο καταγραφής διαγνωστικών καταγράφει τι αποφάσισαν οι διεργασίες παρασκηνίου (αισθητήρας, προσδιορισμός υψομέτρου, συγχρονισμός, ανανέωση στο παρασκήνιο, ειδοποίηση) — χωρίς συντεταγμένες. Είναι περιορισμένο στα 512 KB· οι παλαιότερες καταχωρίσεις διαγράφονται.

Σκοπός: η εφαρμογή των προτιμήσεών σας· το αρχείο καταγραφής διαγνωστικών καθιστά ανιχνεύσιμο τι αποφάσισαν οι διεργασίες παρασκηνίου, όταν στέλνετε διαγνωστικά δεδομένα (3.7).

Νομική βάση: § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ (βλ. ενότητα 6).

3.7 Εξαγωγή δεδομένων και διαγνωστικά δεδομένα (μόνο κατόπιν δικής σας ενέργειας)

Και τα δύο αρχεία ανοίγουν το παράθυρο κοινής χρήσης του συστήματος· εκεί επιλέγετε εσείς οι ίδιοι αποδέκτη και τρόπο. Δεν υπάρχει αυτόματη αποστολή.

Σκοπός: Η εξαγωγή δεδομένων χρησιμεύει για να χρησιμοποιείτε τις μετρήσεις σας εκτός της εφαρμογής· τα διαγνωστικά δεδομένα χρησιμεύουν για τον εντοπισμό και τη διόρθωση ενός σφάλματος. Αν μας τα στείλετε, τα χρησιμοποιούμε αποκλειστικά για τη διεκπεραίωση του αιτήματός σας (3.8).

Νομική βάση: για τη δημιουργία στη συσκευή κατόπιν δικής σας ενέργειας § 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG· για την επεξεργασία από εμάς άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ, επικουρικά στοιχείο στ) (βλ. ενότητα 6).

3.8 Μήνυμα υποστήριξης

Αν μας γράψετε — από τη βοήθεια της εφαρμογής ή απευθείας —, επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας, το όνομά σας, εφόσον το αναφέρετε, το περιεχόμενο και τυχόν συνημμένα διαγνωστικά δεδομένα, προκειμένου να απαντήσουμε στο αίτημά σας. Η θυρίδα τηρείται στην υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου GMX, υπηρεσία της 1&1 Mail & Media GmbH, Montabaur, Γερμανία.

Σκοπός: η απάντηση στο αίτημά σας.

Νομική βάση: άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) ΓΚΠΔ, επικουρικά στοιχείο στ) (βλ. ενότητα 6).

4. Υπηρεσίες πλατφόρμας της Apple

Τις ακόλουθες επεξεργασίες τις διενεργεί η Apple ως αυτοτελής υπεύθυνος επεξεργασίας· δεν έχουμε καμία επιρροή σε αυτές. Ισχύει η πολιτική απορρήτου της Apple: apple.com/legal/privacy/gr. Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα λαμβάνουμε στο πλαίσιο αυτό μόνο με τα δεδομένα κατάρρευσης και απόδοσης (4.2)· ο σκοπός και η νομική βάση αναφέρονται εκεί.

4.1 App Store

Η εφαρμογή BaroWatch διανέμεται μέσω του App Store. Την αγορά, τη λήψη και τις ενημερώσεις τις διεκπεραιώνει η Apple. Από την Apple λαμβάνουμε μόνο συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία χωρίς αναφορά σε πρόσωπα.

4.2 Δεδομένα κατάρρευσης και απόδοσης μέσω της Apple

Αν έχετε ενεργοποιήσει στις ρυθμίσεις του συστήματος, στη διαδρομή Απόρρητο και ασφάλεια → Ανάλυση και βελτιώσεις, την επιλογή «Κοινοποίηση σε δημιουργούς», η Apple μας παρέχει αναφορές κατάρρευσης και συγκεντρωτικά δεδομένα απόδοσης της εφαρμογής. Χωρίς αυτή τη συγκατάθεση δεν λαμβάνουμε τίποτα. Μπορείτε να ανακαλέσετε εκεί τη συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή.

Σκοπός: ο εντοπισμός και η διόρθωση καταρρεύσεων και προβλημάτων απόδοσης της εφαρμογής.

Νομική βάση: η συγκατάθεσή σας προς την Apple, άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) ΓΚΠΔ (βλ. ενότητα 6).

4.3 Εφεδρικό αντίγραφο συσκευής

Αν στη συσκευή σας είναι ενεργοποιημένο το Εφεδρικό αντίγραφο iCloud ή η δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου σε υπολογιστή, τα δεδομένα της εφαρμογής που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή — όπως και των άλλων εφαρμογών — αποτελούν μέρος αυτού του εφεδρικού αντιγράφου συσκευής. Το εφεδρικό αντίγραφο το ρυθμίζει το λειτουργικό σύστημα σύμφωνα με τη ρύθμισή σας, όχι η εφαρμογή BaroWatch.

5. Ο παρών ιστότοπος

Ο παρών ιστότοπος παρέχεται μέσω του GitHub Pages (GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, ΗΠΑ). Κατά την πρόσβαση σε μια σελίδα, το GitHub επεξεργάζεται τεχνικά αναγκαία δεδομένα σύνδεσης, μεταξύ των οποίων τη διεύθυνση IP σας· σύμφωνα με το GitHub, η διεύθυνση IP κάθε επισκέπτη καταγράφεται και αποθηκεύεται για λόγους ασφαλείας, ακόμη και χωρίς σύνδεση στο GitHub. Το GitHub επεξεργάζεται τα δεδομένα αυτά σύμφωνα με τη δήλωση απορρήτου του ως αυτοτελής υπεύθυνος επεξεργασίας και δεν αναφέρει σταθερό χρονικό διάστημα αποθήκευσης για τα αρχεία καταγραφής αυτά· σε αυτό δεν έχουμε καμία επιρροή.

Οι σύνδεσμοι στην εφαρμογή, στην ενότητα Βοήθεια, ανοίγουν τον παρόντα ιστότοπο στο πρόγραμμα περιήγησης· για αυτό ισχύει η παρούσα ενότητα.

Ο ιστότοπος δεν χρησιμοποιεί cookies, δεν περιέχει παρακολούθηση (tracking) και δεν φορτώνει γραμματοσειρές, σενάρια ή άλλο περιεχόμενο από τρίτους.

Νομική βάση είναι το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο στ) ΓΚΠΔ· το έννομο συμφέρον μας είναι η ασφαλής, δωρεάν και αξιόπιστη παροχή των υποχρεωτικών πληροφοριών για την εφαρμογή. Το GitHub είναι πιστοποιημένο στο πλαίσιο ΕΕ-ΗΠΑ για την προστασία των δεδομένων (EU-U.S. Data Privacy Framework) (απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, άρθρο 45 ΓΚΠΔ). Δήλωση απορρήτου του GitHub: docs.github.com.

6. Νομικές βάσεις

7. Αποδέκτες και διαβίβαση σε τρίτες χώρες

Δεν διαβιβάζουμε δεδομένα σε τρίτους και δεν πωλούμε δεδομένα. Αποδέκτες είναι μόνο:

Διαβίβαση σε τρίτη χώρα πραγματοποιείται μόνο κατά την πρόσβαση στον παρόντα ιστότοπο (GitHub, ΗΠΑ, πλαίσιο ΕΕ-ΗΠΑ για την προστασία των δεδομένων) και στο πλαίσιο των υπηρεσιών της Apple.

8. Χρονικό διάστημα αποθήκευσης και διαγραφή

9. Υποχρέωση παροχής δεδομένων

Δεν έχετε ούτε νομική ούτε συμβατική υποχρέωση να παρέχετε δεδομένα. Χωρίς την άδεια «Κίνηση και άθληση» η εφαρμογή δεν μπορεί να μετρήσει την ατμοσφαιρική πίεση· χωρίς άδεια τοποθεσίας εμφανίζει μόνο τη μη διορθωμένη πίεση σταθμού (QFE)· χωρίς την άδεια «Τοπικό δίκτυο» δεν υπάρχει συγχρονισμός μεταξύ iPhone και iPad· χωρίς άδεια γνωστοποιήσεων δεν υπάρχει ειδοποίηση πίεσης.

10. Καμία αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

Δεν πραγματοποιείται αυτοματοποιημένη ατομική λήψη αποφάσεων, περιλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ, κατά την έννοια του άρθρου 22 ΓΚΠΔ.

11. Τα δικαιώματά σας

Στον βαθμό που επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας (κατά κανόνα μόνο σε αιτήματα υποστήριξης), έχετε δικαίωμα:

Ανάκληση της συγκατάθεσης (άρθρο 7 παράγραφος 3 ΓΚΠΔ): Μπορείτε να ανακαλέσετε μια συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον — τις άδειες για τοποθεσία, Κίνηση και άθληση, τοπικό δίκτυο και γνωστοποιήσεις στις ρυθμίσεις του συστήματος, την κοινοποίηση δεδομένων ανάλυσης στην επιλογή Ανάλυση και βελτιώσεις. Η νομιμότητα της επεξεργασίας που έγινε έως τότε δεν θίγεται.

Τα δεδομένα στις συσκευές σας τα διαχειρίζεστε εσείς οι ίδιοι: μπορείτε να τα εξαγάγετε και να τα διαγράψετε στην εφαρμογή. Επειδή δεν τα διαθέτουμε, δεν μπορούμε να παράσχουμε πληροφορίες για αυτά ούτε να τα διαγράψουμε για εσάς.

Για αιτήματα αρκεί ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση alf.hellmund@gmx.de.

12. Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας

Έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων (άρθρο 77 ΓΚΠΔ), ιδίως στο κράτος μέλος στο οποίο έχετε τη συνήθη διαμονή σας. Αρμόδια για εμάς είναι:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17, 01067 Dresden
Ταχυδρομική διεύθυνση: Postfach 11 01 32, 01330 Dresden
Ηλ. ταχυδρομείο: post@sdtb.sachsen.de
www.datenschutz.sachsen.de

13. Παιδιά

Η εφαρμογή BaroWatch δεν απευθύνεται σε παιδιά και δεν συλλέγει στοιχεία ηλικίας.

14. Αλλαγές

Προσαρμόζουμε την παρούσα πολιτική απορρήτου όταν αλλάζουν λειτουργίες της εφαρμογής ή νομικές απαιτήσεις. Η τρέχουσα έκδοση βρίσκεται σε αυτή τη διεύθυνση και υπάρχει σύνδεσμος προς αυτήν στην εφαρμογή.

Έκδοση 2.2, ημερομηνία: (αντικαθιστά τις εκδόσεις 2.1 και 2.0 της και την έκδοση του ).